Cái chết của tôi đến mà không báo trước.

Và không phải vì tuổi già, hay vì trận chiến sinh tử hoành tráng nào đó, mà đúng hơn là tôi đã chết dưới tay của con quái vật yếu nhất, một con thỏ có sừng.

"Ặc–!"

Khoảnh khắc chiếc sừng thỏ đâm xuyên qua bụng tôi, một cơn đau dữ dội lan tỏa khắp cơ thể. Tôi cố gắng hết sức nhìn xung quanh, xem có ai có thể cứu tôi không, nhưng chỉ nhận được tiếng cười chế giễu.

"Lol~ nhìn anh chàng kia kìa."

"Kukuku~ Anh ấy thực sự bị một con thỏ có sừng phục kích sao?"

"Hmm~ Vết thương có vẻ không sâu lắm, chỉ cần nghỉ ngơi một đêm là sẽ ổn thôi."

Nghĩ đến việc họ có thể thờ ơ đến thế với một người sắp chết.

Tất cả bọn họ đều có vẻ vô cùng tàn nhẫn và lạnh lùng, nhưng rồi tôi nhớ ra, trên thế giới này, những nhà thám hiểm không chết chỉ vì một lỗ thủng trên bụng.

Suy cho cùng, thế giới này được ban phước với những phép màu gọi là [Thuốc] và [Ma thuật chữa bệnh].

Tất nhiên, với tư cách là người đến từ 'Thế giới khác', đây không phải là điều tôi quan tâm.

'Thật là bất công.'

Việc sinh ra ở một thế giới không có mana thực sự tạo ra sự khác biệt lớn đến vậy giữa chúng ta sao?

Khi tôi nằm đó trong đau đớn và tuyệt vọng, nhìn lên bầu trời, có ai đó đến gần tôi.

"Nghiêm túc."

Đó là một cô gái, trông có vẻ khó chịu.

Cô là một nhà thám hiểm được xếp hạng cao, được phái đến từ một hội nhóm cấp cao để bảo vệ những người mới vào nghề.

"Bạn có biết bạn nổi tiếng ở đây là người vô gia cư không?"

"Tôi...?"

Tôi có thực sự là người nổi tiếng ở khu phố này không?

Tôi không biết; chưa bao giờ có ai nói chuyện với tôi.

"Anh lúc nào cũng gây rắc rối thế này. Nếu không có năng khiếu thì nên tìm việc khác đi."

"Tôi xin lỗi..."

Tôi muốn tìm việc làm khác nhưng tôi không có giấy tờ tùy thân trên thế giới này.

Vì không có mana nên cơ thể tôi yếu hơn nhiều so với người dân ở thế giới này.

Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc kiếm tiền ở khu săn bắn dành cho người mới bắt đầu, mặc dù đây là vòng săn yếu nhất, nhưng vẫn là một thử thách đối với tôi.

Mặc dù bất công, tôi vẫn cần sự giúp đỡ của cô gái để sống sót.

Bây giờ tất cả những gì tôi có thể làm là im lặng chấp nhận lời khiển trách của cô ấy.

"Tại sao anh cứ làm thế? Hội không thể cứ cứu anh mãi được."

"Tôi thực sự xin lỗi..."

Tôi cúi mắt xuống vì xấu hổ khi bị cô ấy mắng.

Có lẽ hài lòng với thái độ phục tùng của tôi, cô ấy không trách mắng thêm nữa.

"Được rồi, chúng ta hãy kiểm tra tình trạng của anh. Anh có đồng ý không?"

"Đúng..."

Tôi gật đầu yếu ớt, một cửa sổ trong suốt hiện ra trên đầu ngón tay cô ấy.

Khả năng nhìn thấy thông tin vật lý của người khác là cực kỳ hiếm, và cô gái này sở hữu khả năng này.

"Bạn bị chảy máu."

Khi đang đọc thông tin của tôi, cô ấy đột nhiên dừng lại.

Ánh mắt cô ấy chăm chú vào phần giới tính của tôi được ghi.

"Một người phụ nữ ư? Cô là một người phụ nữ sao?"

Cô ấy có vẻ thực sự ngạc nhiên.

Giới tính của tôi đã bị che giấu dưới bộ quần áo bẩn thỉu, luộm thuộm mà tôi mặc, và giờ khi nó được tiết lộ, tôi cảm thấy bất an.

'Điều này tệ thật...'

Tám năm trước, khi tôi mới đến thế giới này, không hiểu sao tôi lại trở thành một cô gái trẻ.

Mặc dù việc khen ngợi ngoại hình của mình có vẻ hơi ngượng ngùng, nhưng có thể nói rằng ngoại hình hiện tại của tôi "giống thiên thần".

Vấn đề là tôi không có nhà, không có danh tính và không có năng lực.

Một nữ anh hùng hoàn hảo cho một kết thúc tồi tệ trong truyện hentai.

Khi biết được sự tàn bạo mà con người trên thế giới này có thể gây ra, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc cải trang thành đàn ông để sống sót.

"Chẳng trách trông anh lại giống người lưỡng tính..."

Cô gái lẩm bẩm một mình trong khi tiếp tục đọc thông tin của tôi.

Sau đó, như thể được sắp xếp trước, cả cô gái và tôi đều bày tỏ sự nghi ngờ cùng lúc, mặc dù nghi ngờ của tôi chỉ ở trong đầu tôi.

"Tám năm?"

'Tám năm?'

Ở chỗ ghi đúng độ tuổi của tôi, người ta viết là "tám tuổi".

Có nghĩa là tôi đã ở thế giới này được tám năm rồi sao?

Tôi có thể hiểu được, nhưng có vẻ như cô gái trước mặt tôi thì không.

"Tuổi của bạn được ghi là 'tám tuổi'? Điều đó có nghĩa là gì? Bạn không phải tám tuổi, đúng không?"

"Tôi, tám..."

Tôi đã sống trên thế giới này được khoảng tám năm.

Tôi muốn giải thích điều này với cô gái, nhưng cơn đau ở bụng tôi quá dữ dội nên không thể nói nên lời.

Tôi chỉ có thể duỗi được tám ngón tay ra.

"Cháu không phải mới tám tuổi đúng không...?"

"Tôi thì tám năm rồi—ack."

Máu trào lên cổ họng tôi.

Máu chảy xuống cằm làm nhuộm đỏ áo tôi.

"À—"

Tôi thực sự sẽ chết như thế này sao?

Khi mí mắt tôi nặng trĩu và nhắm lại, tôi có thể nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của cô gái lần cuối.

"Khoan đã! Cậu không phải là đứa trẻ tám tuổi, đúng không?! Đúng không?!"