Lần cuối
Số từ
12.766
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
68.889
Tên khác:
Osananajimi ga Hikikomori Bishoujo nano de, Houkago wa Kanojo no Heya de Sugoshiteiru (ga, Koibito dewa Nai!)
幼馴染が引きこもり美少女なので、放課後は彼女の部屋で過ごしている(が、恋人ではない!)

Tóm tắt

Tán tỉnh còn hơn cả là người yêu! Một cuộc tình hài hước sau giờ tan trường cùng với người bạn thuở nhỏ muốn nuông chiều bạn!

Tôi, Mikami Souta, một học sinh cao trung, có một người bạn thuở nhỏ.

Một thiếu nữ cao trung xinh đẹp, Kisaragi Yuika.

Tuy nhiên, cô ấy lại một con người lười biếng, luôn muốn được nuông chiều và là một NEET cực mạnh.

Tôi luôn tới phòng Yuika sau giờ tan trường để có tôi chỉnh đốn lại cách sống lười biếng của cô ấy.

Cho lời cảm ơn vì cái thẻ nạp game, cô ấy đang ôm tôi và chúng tôi cùng xem anime trong khi cả hai ở gần nhau, lẫn việc thỉnh thoảng chúng tôi cũng ngủ cùng nhau!

Nhưng chúng tôi không phải là người yêu.

"Cậu không thể rơi vào lưới tình với tớ đâu. được chứ?"

Biện pháp phòng hờ để bảo vệ cuộc sống hiện tại để cả hai có thể vẫn "Bạn thuở nhỏ" của nhau.

Nhưng sau đó......Tại sao cậu lại tiếp cận tớ với khuôn mặt như đang chuẩn bị hôn vậy!?

Một câu chuyện tình hài hước về một người bạn thuở nhỏ dưới tình yêu nhưng trên tình bạn!

 

 

 

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Dịch giả: RedLion và 1 cộng tác viên giấu tên

Edit: Redlion

Tiến độ: Thứ 4 và thứ 5 hàng tuần

Cảm ơn NeoSekaiTL đã cung cấp bản dịch eng:

https://www.neosekaitranslations.com/novel/his-childhood-friend-is-a-beautiful-reclusive-girl-so-he-spends-his-after-school-hours-in-her-room-but-hes-not-her-boyfriend/

Thảo luận
Tìm trans cộng tác
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 01
Tập 01
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (168)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

73 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Xét tình trạng bản dịch eng hiện tại thì có lẽ tôi đành phải drop truyện từ đây, nếu sau này ai có hứng thú dịch tiếp và tìm được bản dịch tốt hơn thì có thể liên hệ tôi để chuyển quyền cho nhé
Xem thêm
ngủ cùng but not người yêu
hmmmmmm
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Nhân tiện lúc truyện có đề cập đến mấy game build fleet, tuy t ko chơi KanColle nhưng Azur thì có, nên nếu ai chơi sv Avrora thì vô kb với t qua UID này nhé
69342125
Xem thêm
Sv lexington thì đã kb đc r
Xem thêm
TRANS
Yo! What do we have here :))
Xem thêm
Hình như thiếu một bức minh họa ở chap trước :^
Xem thêm
Thấy tag drama, gấu thấy tương lai có đứa bị thất tình
Gấu
Xem thêm
MOD
TRANS
Bộ này Eng ra đều và sắp tới mức R-15 rồi =]]
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
tụi t đang hơi thiếu thốn nhân lực bác mod à, lại thêm bộ này mấy tháng rồi mới chạy lại nên sẽ khó mà đuổi eng trong sớm muộn được :v
Xem thêm
MOD
TRANS
@RedLion: cứ chill thôi =]] t thấy bộ này hơi loằng ngoằng, k cần phải vội quá
Xem thêm
Xem thêm 13 trả lời
CHỦ THỚT
TRANS
Bộ này xem ra là dài hơi, có lẽ 1 mình t kham ko nổi, có bác nào có nhã hứng và thời gian rảnh để cộng tác không?
Xem thêm
ông bình luận ở đây khó kêu gọi lắm
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
@Hacker Kirito: vẫn có người ib rồi ấy chứ, mà phần cmt này cũng dễ nhìn mà, tính ra đôi khi còn dễ kiếm hơn đăng trên thảo luận :vv
Xem thêm
Hikikomori là gì thế mấy bác tôi hơi ngu xíu nên thông cảm
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Bác chuyển quyền cho t làm tiếp bộ này nhé
Xem thêm
Thầu nhiều bộ cùng lúc nổi hông bác
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
@khahao379: wn thì 1 mình t làm dc, còn ln giao cho tv khác
Xem thêm
trốn kỹ thế bác 2 tháng rồi đấy
Xem thêm
ông này thấu nhiều bộ mà
Xem thêm