Zettai ni Hatarakitakunai...
Spanner Onikage Youta
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 14: Phần phụ chương

Phụ chương: Ngày bình thường của Chó Mun Thịt

36 Bình luận - Độ dài: 3,215 từ - Cập nhật:

Buổi sáng một nô lệ bắt đầu từ rất sớm—

Nhưng trong trường hợp được dùng làm gối ôm, cô dậy khá muộn cùng Kehma.

Chuyện đầu tiên cô làm vào buổi sáng là chọn tất. Lựa chọn này vô cùng quan trọng. Đây là nơi Kehma, Chủ Nhân hay nhìn nhất, chân. Thịt cũng không hiểu nỗi lòng cuồng chân đó, nhưng nếu Chủ Nhân mong muốn, cô bé không bận tâm hai hay ba ngày đi cùng một đôi mà không dùng [Tẩy Sạch].

u1707-7db51ab8-91c4-4b9a-9124-f44343bf8e93.jpg

… Đôi hôm qua là tất sọc xanh nhạt dài tới gối[note29771], nhưng hôm nay màu trắng. Chả hiểu sao cô cảm thấy loại sọc không được ưa thích. Chỉ có thể lý giải do sở thích của Kehma, nhưng thông qua kinh nghiệm của Thịt, cô tin khả năng được dùng làm gối ôm cao hơn khi mang tất đơn giản, đơn sắc. 

“… Nn.”

Với xỏ tất, điểm đầu tiên là phải nhẹ nhàng và linh hoạt. Cô chỉ mặc quần nhỏ và tất suốt đêm để không làm nhăn bộ đồ hầu gái là đồng phục làm việc.

Một khi thả lỏng cơ thể đủ, cô mặc đồ hầu gái. 

Chúng là thứ nhận từ Chủ Nhân, golem trang phục hầu gái. Hỗ trợ hành động của Thịt, cải thiện hiệu suất chuyển động… Tương tự đôi tất mặc ban nãy, cả hai là golem. 

“… Nnnf.”

Chuẩn bị hoàn tất, đến lúc làm việc. Phòng Thịt trong biệt thự trưởng làng ngay cạnh nhà trọ, nên không tốn thời gian đi đường. 

Vào buổi sáng cô bé phục vụ mạo hiểm giả bưng bữa ăn trong phòng ăn. Nhân viên sẽ đổi ca cho nhau. 

Thịt thường không tham gia buổi sáng do nhiệm vụ gối ôm, nhưng có thể đổi ca trong trường hợp như này. [Ca phục vụ về đêm] (Ichika-tên được ban cho) là thứ Ichika nghĩ ra để ám chỉ ca với Kehma, nhưng đến giờ không có gì ngoài nhiệm vụ gối ôm. 

Các nhân viên khác không lấy làm bất mãn. Họ còn thúc giục Thịt-senpai làm việc ít hơn và tập trung vào chuyện đó. 

Trở lại chủ đề, nhà trọ phục vụ sandwich vào bữa sáng. Quán gần đó sẽ phục vụ các món khác, nhưng sandwich rất được ưa chuộng về độ ngon. Họ dùng bánh mì trắng thay bánh mì đen rẻ tiền là bí mật ai cũng biết. 

Thịt ăn sandwich trước khi đi phục vụ khách hàng. 

“Fuwaaah, chào sáng, Mun-chan.”

“Ah, chào buổi sáng.”

Người thức đầu tiên là tiếp tân hội, Silia. Bởi xử lý công việc ở bàn tiếp tân, cô cần dậy sớm hơn các mạo hiểm giả. 

Sau khi xác định không ai đang nhìn, cô lặng lẽ đặt tay lên xoa đầu Thịt. 

“… Haaaaaah… Giờ mình có thể cố gắng thêm một ngày…”

"Vậy sao…?"

Thịt không đặc biệt ưa thích ai khác ngoài Chủ Nhân xoa đầu, cô bé chịu đựng vì nhận được tiền boa. Tiết kiệm tiền boa để làm Chủ Nhân hạnh phúc. 

Nhận 5 đồng tiền boa, cô mang sandwich tới. Vào bếp bởi hôm nay Kinue không ở đó, việc đơn giản là mở [Kho Đồ] và lấy ra sandwich làm sẵn. 

Họ có thể mang món tươi ra ngay do thời gian trong [Kho Đồ] bị dừng lại, nhưng bởi đường lối của Kehma nói sẽ phiền đủ kiểu nếu người ta biết Thịt dùng [Kho Đồ], nên cô vào tạm nhà bếp. 

Một lúc sau, các mạo hiểm giả thuê trọ thức dậy. Bởi [Cuộc thăm dò] của Kehma, [Khám phá đến khu mê cung là ổn], nên các mạo hiểm giả đang nhắm tới lũ golem sắt. Cũng ổn thỏa khi họ gặp mối đe dọa thì có thể trốn thoát. Rất nhiều người nghĩ vậy, nhưng thực tế, Thịt cảm thấy Rin sẽ giết béng bọn họ. Tuy nhiên cô không thiện ý đến mức nói ra. 

Sau khi bữa sáng của mạo hiểm giả kết thúc, Thịt đi luyện tập. Cô thực hành điều khiển golem và ma kỹ trong hầm ngục, còn luyện tập kĩ năng cơ bản trong làng, tại quảng trường ngoài trời. Cụ thể hơn, cô đấu tập với Ichika nhiều lần. 

Bằng cách cho dân làng thấy họ luyện tập, đó cũng mang ý nghĩa như lời cảnh báo sức mạnh chiến đấu mà Chủ Nhân nắm giữ. Tất nhiên, cô không phô diễn toàn bộ sức mạnh. 

Hất dao bếp Ichika bay đi, cô bé chĩa dao vào cổ cô. Họ luyện tập bằng vật dụng gỗ, món đồ được Kehma chuẩn bị trong 10s. 

“… Aww, chị không bắt kịp được Thịt-senpai nữa rồiiii.”

"Thật sao?"

Ichika cũng mặc golem trang phục hầu gái, tương tự Thịt. Ichika mang khả năng của người hạng C từ đầu, nên càng lợi thế hơn Thịt. Thực ra Ichika mạnh hơn sau quá trình họ luyện tập. 

Nhưng Thịt ngang sức cô sau hai tháng và giờ còn mạnh hơn. 

Sự khác biệt khả năng của họ nằm ở điều chỉnh hỗ trợ của golem. Đối với Ichika, người ban đầu đã thuần thục phong cách chiến đấu riêng của cơ thể, cô chỉ nhận lợi ích đơn giản là tăng sức mạnh thể chất. Nhưng với Thịt, người dùng golem ngay từ con số không, cô học được cách di chuyển golem và để golem di chuyển. 

Cô có thể phòng thủ điểm mù thông qua nhận thức golem và thậm chí dùng chuyển động bất thường để né tên bắn từ phía sau nhờ sử dụng hỗ trợ hiệu quả. 

Thông thường, chả thứ gì tồn tại được sau những chuyển động bất thường đó, nhưng nó được hiệu chỉnh theo độ dẻo dai và sức chịu đựng thú nhân sở hữu. 

Về kết quả, chiến binh nhỏ con tự do sử dụng kĩ thuật nhào lộn bậc quái nhân ra đời. 

"Ichika vẫn mạnh hơn khi không có hỗ trợ."

"Hiện tại thôi."

Ichika cảm giác sẽ sớm bị vượt qua khi không có hỗ trợ. Thịt rất tài năng. Với Ichika, nuôi dưỡng tài năng đó là niềm vui. Sẽ là nói dối nếu bảo cô không ghen tị, nhưng Thịt mạnh mẽ hơn không bất lợi chỗ nào. Thịt có thể bảo vệ mạng sống Kehma nếu em ấy càng mạnh, để cô được ăn cả đống đồ ăn ngon. 

Thịt tiếp tục luyện tập đến tầm trưa. 

Vào buổi trưa, cô phục vụ trong phòng ăn. Gần đây, họ bắt đầu phục vụ bữa trưa do nhu cầu lớn từ khách trọ và dân làng. 

Việc phục vụ cũng coi như thực hành với Kinue, nên cho phép mọi người ăn ngon với giá phải chăng. Thức ăn chưa được sử dụng có thể phục vụ ngày tiếp theo nhờ [Kho Đồ], nên Kinue thoải mái chuẩn bị sẵn không lo dư thừa. 

Khi lượng người trong phòng giảm bớt, Thịt cũng ăn bữa trưa. Bữa trưa hôm nay là cơm nắm nhân bít tết băm viên sốt mayo. Món này Thịt nhờ Kinue làm và là món yêu thích gần đây. 

Thực ra món này ngon nhất với nhân mayonnaise Chủ Nhân cô bé đưa. Thịt và mayonnaise là combo siêu phẩm.

Khi kết thúc liếm thức ăn dính trên ngón tay, Thịt đi tới bàn tiếp tân. 

Cô nhận nhiệm vụ tiếp tân vào buổi chiều. Tuy nhiên không có công việc cụ thể nào ở bàn tiếp tân. Để liệt kê vài việc: đút tiền vào golem giống heo đất, đổi vé ăn lấy tiền, và giao chìa khóa phòng cho khách. 

Với Thịt, người chỉ biết làm tính đơn giản, đó không phải vấn đề bởi chỉ cần để lại cho golem, rất dễ dàng. 

Kehma đặt tên là [Golem Máy Đăng Ký], nhưng Thịt chỉ biết nó là thứ đáng nể. 

Để trở lên mạnh mẽ cũng cần phải nghỉ ngơi. Do đó khi không có khách ở gần, cô bé chăm chú lắng nghe golem đã ghi âm câu chú [Tạo Golem] của Chủ Nhân. 

Với Thịt, nghe giọng nói của Chủ Nhân là sự thư giãn. Để cô có thể nghe giọng nói ngài ấy mọi lúc, Chủ Nhân phát triển con golem này quả là thiên tài. 

Ngoài ra, hình dạng con golem là chiếc vỏ ốc có thể tìm thấy ở Pavuera. Loại mà người ta sẽ nói, "Em có thể nghe âm thanh biển cả trong đây."

Cô cất chìa nhận từ các mạo hiểm giả trả phòng trong golem máy đăng ký.

Một khi đặt chìa vào golem giữ chìa, nó sẽ xếp chúng lại vị trí ban đầu. Trông có khả năng bị kẹt vài lần, nhưng chuyện đó đến nay chưa xảy ra. 

“Cô bé, bọn ta muốn ở qua đêm.”

“Một đêm 50 đồng. Bao gồm một sandwich vào bữa sáng. Bữa khác sẽ tính thêm phụ phí.”

Thêm nhóm khách mới đến. Họ là nhóm ba mạo hiểm giả nam. 

"50 đồng á! Ngoại trừ một bữa? Quá nhiều, thấp hơn đi."

"Không."

"Ổn mà? Đồng ý coi."

"Nếu không phải khách, mời đi cho."

"Haahn!? Không có chỗ thuê nào khác, duy nhất chỗ này nhỉ! Asure-sama đây đang cúi đầu nè!”

Hắn nói vậy, nhưng cái đầu không hề cúi, đơn giản nhìn xuống Thịt. Xét thấy không phải khách, Thịt quyết định loại bỏ thứ khách pha kè (fake) này. 

Cô nhấn nút trên bàn. Ngay sau đó, một golem đất cầm kiếm gỗ luyện tập đeo băng tay hội mạo hiểm xuất hiện.

“Á à? Con golem đất xấc xược này cầm kiếm làm gì thế?!”

Nói xong, một trong những tên khách pha kè sút vào golem đất.

Tất nhiên, những gã khách pha kè này cũng không phải mắt mù hay đầu óc chậm chạp.  

Cô tiếp tân—có lẽ tốt hơn nên gọi là chủ chi nhánh ở đây—đưa băng tay để đổi lấy phí trọ rẻ… thứ được mượn chính thức từ hội mạo hiểm bởi chủ chi nhánh. Do đó không ngoa khi nói, golem đất được xem như thành viên tạm thời của hội. Sự thật đó thì có thể hiểu… nhưng những tên khách pha kè vừa đá con golem. 

Nói cách khách, tới lúc này những vị khách pha kè ngu ngốc đã chống đối lại hội mạo hiểm—cô có thể coi chúng như kẻ thù và hạ gục.

 “Nn.”

Thịt đột nhiên bay ra từ sau bàn tiếp tân, cô nắm chân tên khách pha kè sút golem và để phần còn lại cho golem hỗ trợ, hất cẳng hắn ta. 

Từng vị khách pha kè bị ném ra khỏi nhà trọ, lăn lộn bên ngoài. 

Ba kẻ đều bị ngạc nhiên bởi sức mạnh không tin được từ cơ thể nhỏ con của Thịt. Sau đó Thịt ung dung đi ra từ nhà trọ, trên tay là golem dao không dùng để luyện tập.

“Cứt chó, Ritage, Dogokib! Nó không đấu lại ba chúng ta đâu!”

Giống như máu sộc lên não, ba tên trông không khác gì du côn. Số lượng mạo hiểm giả như thế không ít.

Có khả năng chúng vẫn luôn túng quẫn như vậy cho đến giờ. Đúng vậy, mấy tên đầu gấu trở thành mạo hiểm giả để lấy thẻ ID vay tiền. Khi hết tiền trả phí đăng kí cũng như hết tiền vay vì tiêu hoang, chúng đến hầm ngục tân binh nổi tiếng dạo gần đây để kiếm tiền. 

Hạng F được phép vào [Hang Tham Vọng], nên chúng nghi ngờ đây có phải nơi thỏa mãn những gì chúng cần không… Chúng biết golem đất từ trước, nên dự định ở lại đến khi đạt hạng E và kiếm đủ tiền để nợ không siết cổ. 

"... Lũ chuột xám thông minh hơn."

"Chuột cái gì? Bắt nó!"

Lũ chuột xám tham gia đua chuột đều tự ý thức những gì chúng làm là giải trí, mục đích tạo cuộc đua sống động. Chúng còn tổ chức họp vào ngày trước giải đua, chúng rất thông minh. Chỉ là câu Thịt nói thầm, nhưng gã khách cảm thấy như bị khích tướng. 

Cô dễ dàng ngăn hai cây chùy chậm chạp đánh tới từ phía sau, lăn và đá chân trụ của hai tên.

"Quá, dễ."

Tiện tay cô ném mấy tên khách pha kè lần nữa. Lần này vào hội mạo hiểm.

Ngay sau đó, Thịt hơi hoảng: [Mình ném chúng có liên lụy ai không?] Thế nên nô lệ giáo dục không tốt là do chủ nhân ít huấn luyện. 

Lúc này cô đi vào hội. 

Bên trong là bốn mạo hiểm giả khách trọ, cũng như tiếp tân. 

Thịt cúi đầu nhẹ. 

"... Em làm phiền chị không?"

"À không. Ổn mà Mun-chan."

"Nn, tốt. Vậy thì, những tên ngu ngốc như mọi khi… hơn mọi khi. Họ chống đối băng tay, nên xin chị chăm sóc phần còn lại."

Nói đến đây, Thịt quay lưng rời khỏi hội, đi về nhà trọ. 

Chuyện hẳn sẽ kết thúc với cảnh báo nghiêm khắc. Họ có lẽ bị cấm vào hầm ngục một thời gian, hoặc thu hồi giấy phép. 

Thịt lại ngồi ở bàn tiếp tân, nghe giọng của Chủ Nhân. 

… Chuyện thường xảy ra do các mạo hiểm giả đầu óc tối dạ chỉ xem Thịt là đứa bé thú nhân và đe dọa. Cô cảm giác Ichika xử lý bàn tiếp tân tốt hơn, ca cô ấy sẽ kết thúc mà không chuyện gì đặc biệt xảy ra.

Nghĩ lại công việc tiếp tân hôm nay trong khi ở phòng ăn cho bữa tối, cô cảm giác công việc đó nhẹ nhàng hơn. Cô phải nhớ mặt khách và vé gọi của họ, nên đây là bài luyện tập tinh thần tốt. 

Vào thời gian này, Kehma tới phòng ăn. Cậu giữ vé ăn hạng D trong tay. Thịt đối xử đặc biệt với cậu và tới chỗ Kinue nhận bữa hạng D mang tới cho Kehma. 

"Chủ Nhân."

“Nn. Thịt? Cô bé ngoan, em đang làm rất tốt, tuyệt vời~”

Kehma xoa đầu Thịt nói. Thịt vô tình không nhịn được cười… không phải, Thịt cố gắng cười, nhưng nét mặt không biểu cảm tốt nên cô bé cụp xòe tai và vẫy đuôi. 

Và cô nhận ra tầm mắt cậu vô tình nhìn chân… cô thực sự muốn lập tức cởi giày ra cho chủ nhân nhìn ngay bây giờ, nhưng cậu không ra lệnh. Nên cô bé chịu đựng. Chủ nhân không có sở thích chiêm ngưỡng chân giò nơi công cộng. 

"... Hôm nay tới phòng anh."

“! Vâng—!”

Vội vã vào bếp, cô nói với Kinue: [Gối Ôm!]

Với đó, Kinue đáp: [Đã hiểu.]

Thế là ca của cô vào sáng hôm sau trở thành: [Ca phục vụ về đêm].

Kết thúc công việc với tâm trạng tốt, cô thanh tẩy cơ thể chuẩn bị cho nhiệm vụ gối ôm.

Cô bé đặc biệt chú ý làm sạch mọi bụi bẩn trên cơ thể. Ngoài ra cô cũng chưa cởi giày. 

Cởi đồng phục hầu gái, cô lau nhẹ cơ thể bằng nước nóng từ osen, thay đồ ngủ… là chiếc váy một mảnh mềm mại. Thịt thuộc kiểu người mặc quần lót ngủ khi nằm một mình, nhưng cô bé mặc đầy đủ khi làm nhiệm vụ gối ôm. Đây hẳn là vết tích từ cuộc sống trước đây, nhưng thịt không thấy thư giãn khi mặc quá nhiều quần áo đi ngủ. Nhưng đó là câu chuyện khác khi làm gối ôm cho Kehma… Và theo Ichika thiếu liêm sỉ là không tốt.

Sau đó, cô bé hướng tới phòng Kehma… và vào nhà vệ sinh trên đường. Kehma ngủ sớm dậy muộn. Cô bé tất nhiên không muốn làm ướt giường, nên phải đảm bảo không buồn tè vào nửa đêm.

Dùng xong nhà vệ sinh, chuẩn bị siêu kĩ Thịt hít sâu một hơi trước phòng Kehma. Tim cô luôn đập rộn ràng vào thời điểm này. 

Gõ cửa, cô vào phòng. Kehma đã trùm chăn trên giường rồi. 

Chủ Nhân sửa đổi hầm ngục và nhà trọ, nấu ăn và thực hành ma thuật, nghiên cứu golem, cũng như làm trưởng làng. Công việc khác với phục vụ bàn hay chờ tại bàn tiếp tân mà ai cũng có thể làm, đó là công việc mà chỉ Chủ Nhân cô có thể. Cậu rất bận rộn mỗi ngày. Cô chỉ biết cậu tuyệt vời và ngầu. 

“Nn, em tới à~?… Nn…”

“Vâng—”

Thịt cởi giày. Phòng riêng của Kehma mang phong cách Nhật với chiếu tatami. Cô phải cởi giày khi vào. Không, cô phải cởi cho cậu thấy, thành quả nỗ lực ngày hôm nay. 

… Được rồi! Anh ấy đang nhìn chân mình!

Hôm nay, Thịt phô diễn sự quyến rũ trong khi hy vọng Chủ Nhân vượt rào với nghĩa [Thịt (Ecchi)]. Thịt với vài suy nghĩ xấu bên trong.

Từ góc nhìn Kehma, cậu chỉ thấy đuôi cô bé vẩy qua lại và tự hỏi lý do em ấy trong tâm trạng tốt. Cậu còn chả có đầu mối đoán xem cô đang nghĩ gì. 

Như để chuẩn bị ngủ, cô chậm rãi cởi tất. Ngoài ra, cô lên kế hoạch 'sơ ý quên' chúng khi về phòng. Ichika bảo rằng sẽ khiến Chủ Nhân vui mừng khôn xiết. Nếu vậy, cô hiển nhiên định bỏ quên. 

… Cô bé cũng muốn 'quên' quần nhỏ mang mùi của cô. Tuy chưa có cơ hội cho tới giờ. Hẳn sẽ tốt hơn nếu cô không mặc từ đầu, nhưng Chủ Nhân bảo phải nhớ mặc chúng. 

"Xin lỗi."

Thay thành chiếc chăn họ dùng khi ngủ cùng nhau, cô tắt đèn và chui vào. 

Sau đó, cô được Chủ Nhân ôm chặt. Nhiệt độ Chủ Nhân thật thoải mái. 

… Trong khi tìm kiếm vị trí thoải mái, cô không quên cọ xát cơ thể cậu, như để đánh dấu mùi hương. Cô cũng không còn lựa chọn khác ngoài kéo váy ngủ lên. Không phải cố ý, mà muốn cảm nhận Chủ Nhân gần hơn dù chỉ một lớp vải. Đây là tai nạn không thể tránh khỏi. 

Thịt ngửi mùi Chủ Nhân khi cọ người lên cậu, thứ mùi không thể cưỡng lại. Cô phải giữ ý thức lâu nhất để tận hưởng. 

Cô bé xác định Kehma đã ngủ dựa vào hơi thở. 

… Chủ Nhân cũng không làm hành động vượt rào nào lần này. Thậm chí cô dụ cậu bằng cách cọ chân lên, cậu vẫn chỉ ngủ và trưng ra vẻ mặt say ngủ.

Thịt di chuyển cơ thể vừa đủ không làm Kehma thức giấc, ngọt ngào gặm cậu. Cắn yêu là cách biểu đạt tình cảm của tộc người thú. Vòng cổ nô lệ cũng không phản ứng, nên không vấn đề. 

Và sau khi dành đáng kể thời gian cho trò cắn yêu, cô thỏa mãn ngủ. 

Ngày mai cũng hãy làm việc chăm chỉ cho Chủ Nhân! Rồi anh ấy sẽ vượt rào thôi! Cô bé mong ước. 

Ghi chú

[Lên trên]
Minh họa ln là tất sọc hồng
Minh họa ln là tất sọc hồng
Bình luận (36)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

36 Bình luận

Cám ơn nhóm dịch.
Xem thêm
5 năm nữa thì chết với nó :)
Xem thêm
Tà răm quá :))
Xem thêm
Ai đó tag 1 vị linh mục vào đi (0.0)
Xem thêm
?? Wtf 9 tuổi thật hả?
Xem thêm
Hãy quy tội cho tác giả :v
Xem thêm
ái dà :>>>


đọc mà cảm thấy tội lỗi
Xem thêm
gối ôm này thích vcl chẹp uoc gi
Xem thêm