Chương 155 : Chạm mặt với người khổng lồ

Một bức tường đôi khổng lồ mọc lên ở phía vùng đất North Borden , thành phố lớn nhất lục địa phía Bắc .

Bức tường này là để ngăn chặn việc xâm lăng của quái vật và người khổng lồ hiện đang sống ở lục địa phía Bắc . Do đó , nó dày và cứng hơn so với tường ở các lâu đài thông thường , ngoài ra còn có nhiều binh lính giám sát thường trú .

Tôi đã lo lắng về việc làm cách nào để vượt quá nó nhưng........con đường ngầm rộng ra đến tận bên ngoài bức tường , vì vậy chúng tôi có thể rời khỏi thành phố một cách dễ dàng mà không bị phát hiện .

Các nhu yếu phẩm cần thiết được mua ở North , dường như cũng được vận chuyển ra ngoài theo con đường này . Vào lúc đó , một vài người đàn ông của đội tiên phong phải mang hết ra ngoài và đặt chúng lên trên xe trượt tuyết để vận chuyển .

Khi ra ngoài , mặt trời đã mọc , những hạt tuyết đọng ở cây trong rừng và trên mặt đất hiện đang tỏa ánh sáng rực rỡ .

Chúng tôi không nghỉ ngơi mà tiếp tục bước đi trong rừng .

Hiện đang hướng đến nơi đã được đặt làm căn cứ .

Trong khi đi bộ , tôi đã giới thiệu những người khác ngoại trừ tôi và Snow .

Khi giới thiệu đến lúc Chrisse và Lyss cũng là vợ của tôi , thì Ice thì thầm :

[.....Vậy à ] với nét mặt không thay đổi . Dường như cũng không quan tâm nhiều lắm .

" Liệu Ice có biết hết toàn bộ ngõ ngách trong đường hầm không ? "

" Không đời nào . Chúng tôi chỉ biết được một phần của nó thôi "

Có vẻ như họ vẫn chưa nắm hết được tất cả các con đường hầm đã xây dựng trùng lặp với nhau .

" Lute-kun , nhìn nè . Những bông hoa xinh đẹp này vẫn nở rộ bất chấp cái lạnh ở đây "

" Ồ , thật vậy "

Những bông hoa mà Snow tìm thấy , hiện đang mọc lên từ đống tuyết và đang nở rộ rất đẹp .

Nhìn dáng vẻ bề ngoài thì tương tự như hoa huệ ở trái đất .

Tuy nhiên , trong thế giới này , thực sự có một loài hoa nở rộ trong cái lạnh tuyết rơi này . Chả hiểu tại sao lại có việc đó xảy ra , do tôi có phải là nhà thực vật học đâu .

" [ Snow White ] đấy . Một loài hoa khác thường chỉ nở ở lục địa phía Bắc ] [note18151]

" Snow White ? Cùng tên với mình nè ! "

Snow mỉm cười hạnh phúc .

Ice giải thích thêm .

" Đối với Bạch Lang chúng tôi , nếu tìm thấy được bông hoa hiếm này , thì [ Nó mang lại may mắn cho người đó ] . Cơ hội hiếm có , sao không hái nó đi ? "

" Umm , nhưng bây giờ đang bận di chuyển......Bên cạnh đó , ngắt một loài hoa có cùng tên với mình cũng hơi kì kì "

" Vậy sao , đi thôi "

Ice không có ý định ép buộc phải hái [ Snow White ] , nên trả lời một cách lạnh lùng rồi bắt đầu đi tiếp .

Vừa đi vừa trò chuyện tầm một giờ , đã băng qua được khu rừng .

Sau khi đi qua khu rừng , có vẻ căn cứ của nhóm tiên phong nằm sâu trong đồng bằng .

" Dừng lại ! Nằm xuống ! "

Đồng thời khi chúng tôi vừa đến biên giới giữa rừng và đồng bằng , Ice liền đưa ra chỉ thị với giọng nói sắc bén .[note18152]

Theo phản xạ chúng tôi nằm xuống .

Một lúc sau , tôi cũng nhận ra có cái gì đó bất thường .

Có âm thanh [ Rầm.....Rầm.....Rầm...... ] . Dần dần tôi cảm nhận được cơn rung chuyển tựa như một trận động đất .

Ở phía trước , là một đàn người khổng lồ xuất hiện và đặt chân lên cánh đồng tuyết .

" Đó là người khổng lồ..... "

Tôi lẩm nhẩm một mình .

Điều kiện để trở thành mạo hiểm giả hạng V là , [ Diệt 1 con rồng và 1 người khổng lồ ] .

Nói cách khác , người khổng lồ được Hội Mạo Hiểm Giả đánh giá ngang bằng rồng .

Và những người khổng lồ đó hiện đang di chuyển trước mặt tôi .

Tuy được gọi là người khổng lồ , nhưng nhìn thoáng qua có thể thấy chúng không phải là một sinh vật bình thường .

Chất liệu là đá . Không có mối nối , nó tựa như một tác phẩm điêu khắc được chạm trổ từ một hòn đá .

Một bức tượng đáーーChính xác là một con golem .

Số lượng hơn 100 .

Cao tầm 15m ーー Đây không phải kích thước tiêu chuẩn của người khổng lồ , nghe nói còn những đàn khác có kích thước từ 10m đến 30m .[note18153]

Trong đàn này , mức độ chênh lệch chiều cao cũng chỉ tầm một hay hai cái đầu .

Không chỉ hình dạng , mà còn cả ngoại hình cũng khác nhau , chúng được trang bị đầy giáp cứng , có những con chân và tay được kéo dài ra với khuôn mặt phẳng , có vài to béo lạ thường và nhiều loại khác nữa .

Ngoài dùng để cấu tạo nên cơ thể ra , chất liệu trên người chúng còn được dùng để làm ngọn giáo dài , hiện đang được cầm ở tay .

Một đàn người khổng lồ đi lập thành một hàng , tựa như một cuộc diễu hành quân sự trên cánh đồng tuyết vậy và chúng tiếp tục tiến về phía trước một cách trật tự .

Đó là một cảnh tượng đáng kinh ngạc .

" Nếu gây trở ngại cho chúng , cả đàn sẽ đến tấn công ngay , xin đừng làm việc gì ngu ngốc . Ngay khi người khổng lồ để ý thứ gì đó , chúng sẽ công kích liền "

Để chắc ăn , Ice nói lặp đi lặp lại nhiều lần .

Tôi còn không đủ can đảm để chọc chúng nữa mà.......

Ngay cả khi thổi bay cơ thể chúng bằng mìn chống tăng hoặc Panzerfaust , thì hiện tại vẫn không thể đánh bại hết toàn bộ .

Sau đó , những tên khổng lồ không bị tiêu diệt chắc chắn sẽ ném vô số ngọn giáo khổng lồ vào chúng tôi . Và đó là đòn tấn công hàng loạt với quy mô lớn . Chỉ cần nghĩ vậy thôi cũng đủ rùng mình rồi . [note18154]

Tôi tuyệt đối không bao giờ chạm vào đám đó .

Chúng tôi tiếp tục trốn để không bị phát hiện , đợi cho đến khi đám người khổng lồ đi qua .

"......An toàn rồi , có thể đứng dậy được . Lúc này , đám người khổng lồ sẽ không đến đây nữa đâu , vậy nên hãy thoải mái mà đi tiếp "

" Cô có thể nắm bắt hết lộ trình đi của người khổng lồ sao ? "

" Đúng vậy . Chỉ trong khu vực sinh sống của tộc Bạch Lang thôi "

Ice gật đầu , và bắt đầu bước đi trước .

" Dù sao đi nữa , hình như cũng có những người khác ngoài Bạch Lang ra , dựa vào nguyên tắc ngón tay cái để có thể nắm được lộ trình và thời gian của người khổng lồ ở một mức độ nào đó . Nhưng vẫn còn thua xa chúng tôi "

Ice nói với giọng đầy tự hào .

Đột nhiên , cô ấy nhớ ra gì đó rồi chuyển chủ đề .

" Cách đây rất lâu , dường như có một ma thuật sư đến lục địa phía Bắc đã thực hiện nghiên cứu cách thao túng người khổng lồ "

" Ah , mình , cũng biết cái đó . Mình đã đọc qua trong thư viện của trường ma thuật . À mà , cũng lâu lắm rồiーー " Snow tiếp lời .

Có một ma thuật sư đã bắt đầu nghiên cứu để kiểm soát người khổng lồ .

Tuy nhiên , kết quả nghiên cứu này là , ma thuật chỉ đơn giản thất bại trong lúc thu hút đám người khổng lồ . Rốt cuộc , ma thuật sư nghiên cứu đó đã bị giết bởi đám người khổng lồ mà bản thân đã tập hợp lại bằng chính ma thuật mới sáng tạo của mình .

Khi những người quen của ma thuật sư kia chứng khiến cảnh đó , họ đã phong ấn ma thuật đấy lại ーー nó được coi như là cấm thuật .

Snow đã đọc cuốn sách tranh đó , gần như là một câu chuyện cổ tích .

Tác giả đã viết ở cuối cuốn sách một câu để truyền tải bài học rằng [ Nếu không thể kiểm soát được những thứ vượt quá khả năng của mình , thì nó sẽ tự hủy hoại chính bản thân bạn ] .

Nó hình như là một câu chuyện tương đối nổi tiếng ở lục địa phía Bắc . Câu chuyện này có vẻ đã trở thành dưới dạng một cuốn sách tranh và truyện cổ tích ở khắp các châu lục .

Đi bộ tầm 30 phút trên cánh đồng tuyết .

Các mái vòm màu trắng bắt đầu xuất hiện .

Tôi cảm thấy cái vòm trắng đó quen quen .

( Đúng rồi ! Đó chả phải là Igloo sao ) [note18155]

Igloo được biết đến như là nơi cư trú của người Inuit ở trên trái đất .

Các khối tuyết được cắt ra và lắp ráp thành một ngôi nhà theo hình vòm .

Khi chúng tôi đến gần , một vài người đàn ông canh gác xuất hiện .

Ice vẫy tay , để xua tan sự thận trọng của những người kia .

Khi tới gần hơn nữa , có thể nhìn thấy hình dạng của họ .

Người đàn ông cũng có tai thú và mái tóc bạc .

" Chờ ở đây một lát "

Ice muốn chúng tôi ở lại đây , và đi về hướng đám người kia .

Sau khi nói chuyện xong , họ vẫy tay gọi chúng tôi .

Để đảm bảo an toàn , tôi và Snow đi trước , tiến tới phía nhóm của cô ấy . Việc này để phòng trường hợp không bị tấn công đột ngột , nhưng dù sao , tộc Bạch Lang luôn đặt đồng loại mình lên hàng đầu .

Nỗi lo lắng của tôi thực sự không cần thiết , bởi vì Ice và người đàn ông phụ trách việc canh gác đã đến gặp chúng tôi .

Cô ấy khẽ mỉm cười .

" Chào mừng các bạn đến với ngôi làng tạm thời của tộc Bạch Lang . Nhiệt liệt chào đón mọi người " nói thêm một lần nữa .

Trans : Sum Mẻ ra Sumanai -_- . Đang trong lúc ngồi dịch chương cha mẹ và Snow đoàn tụ với nhau thì có vài chi tiết cần quay lại manga để lấy về dịch thì nhận ra bản manga cũng làm khá tốt nội dung đấy :v . À bên chap mới manga cũng xuất hiện nhân vật Lucca và Nora rồi đó :D . Vol này khá nhiều âm mưu đến nỗi mình cũng không ngờ được rằng đứa đâm lén đứa khác lại bị đứa khác đâm lén ( Theo nhiều nghĩa nhá ) và rồi cha con tranh giành quyền lực nữa :v .