Tóm tắt
Mùa hè tuổi mười tám khép lại bằng một lời thú tội rợn người.
"Tớ đã giết mẹ mình", Hikaru Natsuno thản nhiên nói với Rin Yorunagi vào ngày 24 tháng 8, ngay sau kỳ nghỉ hè.
Một năm trước, chính mùa hè đã se duyên cho cuộc gặp gỡ định mệnh của họ.
Rin, khi ấy đang làm thủ tục xin nghỉ học, đã ngăn Hikaru – chàng trai hoàn hảo của trường – nhảy từ tầng bốn xuống. Niềm đam mê chung về phim ảnh và tiểu thuyết đã kéo họ xích lại gần nhau qua những dòng tin nhắn. Rin dần hiểu được những mâu thuẫn âm ỉ giữa Hikaru và cha mẹ cậu. Chính Hikaru đã thôi thúc Rin trở lại trường sau sáu tháng vắng bóng. Vào buổi sáng ngày tựu trường sau kỳ nghỉ hè, Hikaru đợi Rin ở bãi để xe, rồi thản nhiên thú nhận tội ác động trời của mình và kéo Rin vào cuộc đào tẩu điên cuồng.
"Chúng ta sẽ chơi một trò chơi", Hikaru đề nghị.
Trong bảy ngày cuối tháng Tám, mỗi ngày họ sẽ giết một người mà họ muốn. Hai linh hồn lạc lối, hai sinh mệnh trẻ dấn thân vào hố sâu tội ác, dần biến thành những cỗ máy giết người.
Một câu chuyện ám ảnh về góc khuất tăm tối của tuổi trẻ, được khắc họa sắc bén và đầy ám ảnh.
Tác phẩm đoạt giải thưởng Light Novel Shogakukan lần thứ 18.
-
11/11/2024
-
11/11/2024
24 Bình luận
Trước hết, tôi xin chân thành cảm ơn ý kiến đóng góp quý báu của các vị. Phản hồi chân thành từ các vị đã giúp tôi nhận ra nhiều thiếu sót trong bộ truyện này.
Tôi xin chân thành xin lỗi vì chất lượng bản
dịchchưa đạt yêu cầu và gây thất vọng cho các vị. Tôi thừa nhận rằng bảndịchđã không được chăm chút đúng mức, thậm chí có thể nói là làm một cách tệ hại. Đây là thiếu sót trong công tác kiểm duyệt của tôi (trưởng nhóm) và sự kém cỏi trong việc quản lí thành viên, vì đã cho phép chuyển project này sang mảng dịch mà không hề rà soát kỹ lưỡng. Tôi xin nhận trách nhiệm về những sai sót này và tôi xin cam đoan sẽ không có trường hợp tương tự xảy ra trong tương lai, sẽ không có bất kỳ ngoại lệ nào.Với tư cách là đại diện nhóm, tôi xin tuyên bố tạm ngưng vô thời hạn đối với bộ truyện này và giữ nguyên hiện trạng hiện tại như một lời cảnh tình cho các thành viên tham gia project này. Một lần nữa, tôi xin lỗi vì đã khiến các bạn phải thất vọng .
Trân trọng,
[ReiKuma]