Nhân Vật Ngoài Lề Tiểu Th...
Jee Gab Song 지갑송
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Main Story

Chương 242: Thay đổi đột ngột(1)

10 Bình luận - Độ dài: 5,149 từ - Cập nhật:

Trans: htmt.

Edit: cocanosugar

————————————————————

Một luồng sát khí như lưỡi dao tràn ngập ngôi đền màu đỏ đen. Nó chỉ thuộc về một tồn tại, sát ý và năng lượng ma quỷ của tồn tại trộn lẫn với nhau tạo thành ngọn lửa ma quỷ.

“Nhân loại… Ngốc nghếch….”

Ác ma Plucas đã khiển trách sự ngu ngốc của Chae Joochul. Tuy nhiên, Chae Joochul vẫn im lặng. Đối mặt với sự tồn tại được gọi là ác ma, Chae Joochul không cảm thấy bất kỳ cảm xúc mạnh mẽ nào. Dù sao thì Chae Joochul cũng cảm thấy thất vọng. Thất vọng vì hắn ta lại như thế này.

Thấy vậy, Plucas trở nên tức giận.

"…Ngươi."

Ác ma phóng ra năng lượng ma quỷ, vẫn ngồi trên ngai vàng của mình. Năng lượng ma quỷ của hắn ta nhanh chóng biến thành hình bàn tay và bắn về phía trước. Mặc dù một lượng năng lượng ma quỷ đáng sợ đang bùng cháy trong bàn tay của ác ma nhưng Chae Joochul chỉ giơ cây gậy của mình lên để chặn vụ nổ.

Sức mạnh ma thuật được truyền trong cây gậy xung đột với năng lượng ma quỷ của ác ma, khiến những dòng năng lượng nổ tung ra mọi hướng. Ác ma tiếp tục di chuyển bàn tay năng lượng ma quỷ của mình. Nó kéo dài về phía cánh tay của Chae Joochul nhưng lại xuất hiện ở đầu ông trong khoảnh khắc tiếp theo; nó cố tóm lấy cổ Chae Joochul nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo đã xuất hiện ở chân ông. Bàn tay năng lượng ma quỷ kỳ lạ của Plucas uốn cong trong không gian khi nó tấn công theo mọi hướng.

Tuy nhiên, Chae Joochul đã đáp lại một cách bình tĩnh và thấu đáo. Ông ta chặn các cuộc tấn công của ác ma và cố gắng đọc mô hình chuyển động của hắn. Ông ta không cần tạo rào chắn hay sử dụng ngạnh khí công. Chỉ với cây gậy của mình, ông ta đã chặn được mọi đòn tấn công.

Vì một bàn tay của quỷ dữ không thể đe dọa được Chae Joochul nên trận chiến rơi vào bế tắc.

Mặc dù vậy, ác ma vẫn ngồi. Chae Joochul cẩn thận nghiên cứu ngai vàng của mình. Anh ta nghĩ mình có thể chiến đấu khi vẫn ngồi yên, hay anh ta không còn lựa chọn nào khác? Có một sự khác biệt lớn giữa hai người.

“…”

Ác ma cũng biết điều này nên im lặng. Không có sự thay đổi trong biểu hiện của hắn ta. Con người, bị Plucas chiếm lấy cơ thể, không hề tỏ ra đau buồn hay thất vọng.

Kwaaa…..

Đột nhiên, ác ma bắn ra một luồng năng lượng ma quỷ cực lớn. Chae Joochul tạo thành một rào chắn bằng sức mạnh ma thuật và nhận đòn tấn công trực diện. Cùng lúc đó, sức mạnh ma thuật của ông tăng vọt. Không cần bất kỳ động tác chuẩn bị nào. Chae Joochul ngay lập tức tập hợp sức mạnh ma thuật mà anh cần và phóng nó về phía trước.

Tuy nhiên, làn sóng sức mạnh ma thuật đã không đến được Plucas. Giống như Chae Joochul đã làm trước đây bằng sức mạnh ma thuật của mình, ác ma tạo thành một mái vòm hình cầu với năng lượng ma thuật của mình để bảo vệ cơ thể hắn.

Tzzzzt…

Chae Joochul tập trung sức mạnh ma thuật vào cây gậy của mình. Cây gậy của Người Bất Tử trở thành chất xúc tác hút ma lực, ngay sau đó ông giải phóng nguồn ma lực đáng sợ đó trong tích tắc.

BÙM…!

Một tia sức mạnh ma thuật bắn về phía Plucas— Tuy nhiên, anh ta đã phân tán nó chỉ bằng một cái vẫy tay.

Cho đến thời điểm này, cả ác quỷ và Người bất tử đều không phát ra một tiếng rên rỉ hay thở hổn hển nào.

Trong sự im lặng nặng nề, bàn tay ma quỷ đột nhiên nhân lên. Một số bàn tay ngọ nguậy từ phía sau ngai vàng, khiến hắn ta giống với vị thần hủy diệt của đạo Hindu, Shiva. Chẳng bao lâu sau, một vũ khí đã được đặt vào bàn tay trống rỗng trước đây của ác ma.

Đó là một chiếc lưỡi hái, thứ mà thần chết sẽ mang theo.

Khi Chae Joochul nhìn thấy điều này, ông biết ngay rằng mình sẽ không thể sống sót sau một nhát chém từ vũ khí này. Như vậy, Chae Joochul cũng đã phát huy tối đa pháp lực của mình.

Quách….

Sức mạnh ma thuật rực rỡ của Người bất tử trỗi dậy trong ngôi đền của ác ma. Một số phần lấp lánh như những giọt nước, một số cháy như ngọn lửa, một số dao động như gió và một số rắn chắc như đá.

“…”

Ác ma vẫn im lặng, và ánh sáng của Người bất tử chiếu sáng hang ổ của ác ma.

Sức mạnh ma thuật của Người Bất Tử nhấn chìm xung quanh, mang theo đặc tính của bốn nguyên tố.

Đây là một loại trường giới hạn quy mô lớn mà chỉ Người bất tử mới có thể hình thành. Đứng trong miền sở hữu sức mạnh tự nhiên này, Chae Joochul đập cây gậy của mình xuống đất.

KOONG—!

Ngay lập tức, ma lực của Chae Joochul bùng nổ. Một dòng lửa, đất, gió và nước khổng lồ quét qua ngôi đền và lao về phía Plucas, người đang đưa tay ra.

KWAAAAAA….

Hàng chục bàn tay năng lượng ma quỷ bắn ra, lao về phía Chae Joochul đồng thời cản trở đường trốn thoát của ông. Trong tích tắc, Chae Joochul đã bình tĩnh cân nhắc các lựa chọn của mình. Bên trái, bên phải, phía sau đều dẫn đến tử vong, nên chỉ có một đáp án.

KOONG—!

Chae Joochul đạp xuống đất và lao về phía con quỷ. Một số bàn tay đuổi theo ông từ phía sau và từ hai bên, nhưng chỉ một phần nhỏ trong số đó đến từ phía trước.

Tuy nhiên, một lưỡi hái đen đã vung xuống từ hướng này. Cơ thể của ông đã ở trên không trung. Chae Joochul phải đưa ra lựa chọn.

Tất nhiên, kết quả đã được quyết định.

Chae Joochul không còn “cảm xúc” cản trở ông nữa. Vì vậy, ông ta không hề tỏ ra ngần ngại khi lấy thịt của mình để cắt xương. Không chút do dự, ông đã thoát khỏi nanh vuốt của ác ma. Chae Joochul hy sinh phe mình và đến trước mặt Plucas.

Một lượng lớn sức mạnh ma thuật ngưng tụ trên nắm tay của ông ta. Sức mạnh ma thuật của tứ đại bùng cháy bên trong ngôi đền cũng bắn về phía con quỷ. Sức mạnh ma thuật tạo điều kiện cho dòng máu của Chae Joochul sôi sục, và cảm giác về thời gian của ông chậm lại đáng kể.

"Cho ngươi…."

Chae Joochul lẩm bẩm trong khi giơ nắm đấm ra. Sức mạnh ma thuật vô biên quanh bàn tay anh tiến đến bụng con quỷ.

CRACK-!

Sức mạnh ma thuật mạnh mẽ đã phá vỡ năng lượng ma quỷ của ác quỷ, và sức mạnh ma thuật hình thành nên lãnh địa của Người bất tử đã bắt giữ cơ thể của ác ma.

Đôi mắt của Plucas mở to và Chae Joochul nhìn thẳng vào mắt hắn.

“…”

Ánh mắt của Chae Joochul vẫn vô cảm như ngày nào. Ác am cũng nhìn Chae Joochul với ánh mắt tương tự. Họ giống nhau ở điểm vô cảm, nhưng hoàn cảnh họ gặp phải lại rất khác nhau.

“…Một nhân loại không có trái tim.”

Cuối cùng, Plucas lẩm bẩm phán xét Chae Joochul. Plucas nhìn sâu vào đôi mắt không có cảm xúc và hoạt động như một cỗ máy của Chae Joochul.

Sau đó, Chae Joochul nở một nụ cười nhẹ. Ngay cả ông cũng không thể hiểu được ý nghĩa đằng sau nó. Nhưng nụ cười nhanh chóng biến mất, Chae Joochul vô cảm tiếp tục những lời ông đã bắt đầu nói trước đó.

“Vì ngươi chưa ở lại hành tinh này lâu…”

Chae Joochul đặt tay lên đầu con quỷ.

“Và vì ngươi quá kiêu ngạo để chú ý đến lời nói của người này…”

Sau đó, anh ta nắm lấy chiếc sừng nhô ra từ đầu con quỷ.

“Có vẻ như ngươi chưa biết người xưa có câu rằng 'con người còn đáng sợ hơn ma quỷ'."

Rắc, nứt…. Với những tiếng động chói tai, chiếc sừng bị gãy. Mặc dù vậy, con quỷ dường như vẫn rất nhàn nhã. Chae Joochul truyền sức mạnh ma thuật của mình vào cơ thể con quỷ.

“Thực sự đáng thương.”

Pháp lực của Chae Joochul trở thành lửa và băng xung đột bên trong cơ thể con quỷ.

“…Nhân loại kiêu ngạo.”

Ác quỷ có thể cảm nhận được hai yếu tố trái ngược nhau đang xung đột trong cơ thể mình. Hắn biết đây là kết thúc.

KANG—!

Sức mạnh ma thuật đối lập của Người bất tử bùng nổ, xé nát tứ chi của ác ma. Cơ thể con người mà ma quỷ chiếm giữ không còn giống một cơ thể nữa.

Cứ như vậy, ngôi chùa trở nên im lặng.

Năng lượng ma quỷ vướng vào ma lực biến mất, chỉ còn mùi máu bắn tung tóe xộc thẳng vào mũi Chae Joochul.

Tuy nhiên, Chae Joochul không bận tâm.

Ông nhìn chằm chằm vào chiếc sừng quỷ trong tay mình. Nó đang phát ra một lượng lớn năng lượng ma quỷ. Nó rõ ràng là một vật phẩm có nhiều ứng dụng, cả về mặt chính trị lẫn công nghệ.

“…?”

Đột nhiên, ông cảm thấy đau ở bên hông. Đó là nơi bị lưỡi hái của ác ma cắt trúng. Chae Joochul truyền sức mạnh ma thuật của mình vào nó.

Nhưng, đúng như dự đoán, nó không thể được chữa lành. Ông ấy cũng có cảm giác bản năng rằng nó sẽ không lành một cách tự nhiên trong suốt quãng đời còn lại của ông ấy.

“…Hmm.”

Chae Joochul lại nhìn ác ma một lần nữa. Xác của hắn nằm khắp ngôi chùa nhưng từng mảnh đều đang bốc cháy dưới sức mạnh ma thuật của Chae Joochul.

Với cái đầu bị phá hủy, tứ chi bị xé toạc, bàn tay và bàn chân bị cháy xém, ngay cả một con quỷ cũng không thể sống sót trở về.

Thế là đủ rồi.

Bước, bước.

Chae Joochul bước ra khỏi chùa với bàn tay đang băng bó vết thương. Ông vẫn lạnh lùng ngay cả khi tiếp tục mất máu vì vết thương đau đớn. Để được hưởng tuổi thọ, ông đã tài trợ cho một đứa trẻ có Quyền năng Chữa bệnh. Nếu anh ấy đến thăm cô ấy, cô ấy sẽ có thể chữa lành ngay cả vết thương chí mạng nhất….

….

Tiếng bước chân trở nên xa xăm và Plucas vẫn tiếp tục chết.

Tuy nhiên, thời gian trôi qua và sự hiện diện của Chae Joochul hoàn toàn biến mất…

Plucas, vẫn còn tỉnh táo, mở một mắt. Mắt của ác ma dính chặt vào lòng bàn chân của hóa thân hắn, người giờ gần như chỉ là một đống tro bụi. Ác ma chớp mắt và bắt đầu phục hồi cơ thể của mình.

Một con quỷ không thể bị giết dễ dàng được. Một khi đã hạ thế thành công, một con quỷ không thể bị tiêu diệt. Nó có sự sống vĩnh cửu, không giống con người. Đây là lý do khiến con người từ vô số hành tinh bị quỷ dữ cướp mất và quê hương của họ bị biến thành Vương quốc Quỷ….

Plucas tiết lộ lý do khiến hắn bình tĩnh trước cái chết. Hắn dần tự mình hồi sinh.

Chính lúc đó.

“Lão già đó vừa nói con người còn đáng sợ hơn ma quỷ nữa đó.”

Một giọng nói phù phiếm đột nhiên vang lên. Mắt của ác ma mở to và quay về hướng phát ra âm thanh.

Đôi mắt đỏ ngầu của nó bắt gặp một bóng đen. Người đàn ông vừa xuất hiện nhìn chằm chằm vào Hắn.

-Ngươi là….

"Tôi cũng nghĩ giống ông ta."

Click.

Một âm thanh đáng ngại truyền vào tai con quỷ.

Mặc dù trái tim hắn vẫn chưa tái sinh nhưng anh cảm thấy trái tim mình đang chìm xuống rõ ràng.

“Vậy cứ coi tôi như một thứ ma quỷ đi. Thứ có thể nuốt chửng những tồn tại như ngươi.”

Tiếp theo, thép lạnh chạm vào mắt quỷ. Từ chiếc mõm trống rỗng, một luồng không khí dữ dội chảy ra.

—K… Không….

Đó là lúc Plucas mất bình tĩnh. Hắn đã cảm nhận được nguồn năng lượng sát thần lạnh lẽo đang gợn sóng bên trong họng súng.

—N-Ngươi, N-Nhân loại, hãy nghe ta nói….

Sự hủy diệt của sự tồn tại. Theo bản năng, ác ma biết rằng điều này sắp xảy ra.

“Đừng sợ.”

Ngón tay của người đàn ông đã đặt lên cò súng. Với một nụ cười toe toét, anh tiếp tục.

“Nó sẽ kết thúc trong chớp mắt thôi.”

-KHÔNG! KHÔNG…!

Tiếng kêu tuyệt vọng của ác ma vang lên, nhưng người đàn ông vẫn tiếp tục bóp cò.

…Koong!

Cứ như thế, viên đạn được bắn ra.

Plucas chết lặng lẽ không một tiếng động. Không để lại dấu vết, hắn ta phân tán vào không trung như tro bụi.

Thứ kim loại tiêu diệt ác quỷ chảy vào túi của người đàn ông. Chẳng mấy chốc, một con chim săn mồi hung dữ đáp xuống vai cậu.

Người con trai, Kim Hajin, đã thu thập triệt để ngay cả những mảnh vụn nhỏ nhất mà ác quỷ để lại. Sau đó, anh ta nhàn nhã nói.

“Chúng ta hãy đi thẳng lên tầng 28.”

Vô số tin nhắn lấp đầy tầm nhìn của cậu. Đó là những tin nhắn mới nhưng quen thuộc.

[Bạn nhận được 300SP khi tiêu diệt ác ma!]

[Tiêu diệt 2 ác ma – Bạn đã đạt được thành tích đáng kinh ngạc!]

[Bằng cách tiêu diệt hai ác ma, bạn đã có được Quyền năng.]

[Siêu thiện xạ đã được thăng lên cấp 2! Cấp 1 giờ đã nằm trong tầm tay!]

[Bằng cách giết Plucas…]

**

[Tầng 28 – Thủ đô quỷ]

Aileen và nhóm của cô đang đi trên nền đất lầy lội. Khung cảnh của Vương quốc Quỷ không phù hợp với nơi ở của con người. Lớp đất đen của nó dính vào giày của họ như một chất keo dính, và không khí mang theo năng lượng ma quỷ dày đặc khiến cổ họng họ đau rát mỗi khi họ thở.

Aileen và những người khác đã lang thang rất lâu ở nơi này. Vì không có sự trợ giúp của hệ thống nên họ không thể quay trở lại Trái đất và nếu muốn rời đi thì phải thông qua Đấu trường La Mã. Vì vậy, một khi họ đã rời đi, sẽ không có cách nào để quay trở lại.

“Vậy… cô nghĩ đó là nơi đó à?”

Sau khi đi bộ một khoảng thời gian dường như vô tận, họ tìm thấy thứ gì đó giống như một lâu đài khổng lồ. Trong lịch sử, lâu đài là nơi ở của các vị vua hoặc những người có địa vị tương tự. Vì vua của Quỷ giới lẽ ra phải là Quỷ vương, nên 'Quỷ vương muốn thử thách' mà Hắc Liên đã nói đến chắc hẳn đang ở trong lâu đài đó.

"Tôi cũng tin là vậy."

Jin Seyeon đã trả lời.

“Nhân tiện, hắn nói chúng ta phải làm rõ nó, phải không? Hắn ta đã đi đâu chứ?”

Aileen càu nhàu không vui. Cô mong đợi Hắc Liên sẽ tiếp tục là người tìm đường cho họ, nhưng hắn ta đã biến mất trong lúc cô đang phân tâm.

Cách hắn ta biến mất thậm chí còn chết lặng hơn. Không ai biết hắn ta biến mất ở đâu và như thế nào. Họ thậm chí không thể cảm nhận được một chút sức mạnh ma thuật nào. Hắc Liên chỉ đơn giản đã biến mất như thể hắn ta chưa từng tồn tại ngay từ đầu.

“Chúng ta nên cảm ơn anh ấy vì đã giúp chúng ta thoát khỏi Đấu trường La Mã.”

Jin Seyeon vừa nói vừa nhìn chằm chằm vào lâu đài xa xăm. Vì Jin Seyeon thậm chí đã có được một kỹ thuật mới nhờ sự giúp đỡ của Hắc Liên, cô có thể dễ dàng giải thoát anh ta vì hành động quá khứ của Đoàn Tắc kè hoa. Suy cho cùng, lẽ ra anh ấy không nên là thành viên của họ khi Sự cố Kwang-Oh xảy ra.

“Tiền bối Jin Seyeon nói đúng. Yêu cầu thêm cũng giống như yêu cầu vị cứu tinh trả tiền cho bữa ăn của cô vậy.”

Kim Suho gật đầu đồng tình với Jin Seyeon.

“…Ừ, biến tôi thành kẻ xấu đi.”

“Đó không phải là điều chúng tôi muốn nói. Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu di chuyển. Chúng tôi không có thời gian để nghỉ ngơi.”

Aileen bĩu môi nhưng vẫn nghe lời Jin Seyeon. Cả nhóm nhanh chóng quay lại khu rừng.

“Tiến hành chậm rãi và lén lút nhất có thể.”

Đương nhiên, Jin Seyeon đóng vai trò là người dẫn đường cho họ. Vì họ đang ở trong một 'thành phố' nên có những con đường chính dẫn đến các điểm đến, nhưng họ không thể chọn một con đường rộng mở như vậy. Jin Seyeon chọn đi đường vòng xuyên rừng.

“…Argh, những thứ này cứ làm tôi cảm động.”

Khu rừng đầy những dây leo gai góc ngọ nguậy như thể chúng còn sống, và những cây quỷ có mắt liên tục phun ra ma lực hoặc thả sâu bọ lên trên chúng. Bực mình vì bị quấy rối không ngừng, Aileen giải phóng pháp lực của mình để sử dụng Linh Ngôn.

“Cố gắng không sử dụng Linh Ngôn càng ít càng tốt. Sức mạnh ma thuật quan trong lắm đấy.”

"…Cái gì?"

Khi Jin Seyeon ngăn cô lại, Aileen cau mày.

"Cô nghĩ tôi là ai?"

Cô bắn trả và hắng giọng. Cô ấy đang chuẩn bị sử dụng Linh Ngôn.

“Sức mạnh ma thuật của tôi sẽ không để lại bất kỳ dấu vết nào.”

Thần Thoại của cô ấy được kích hoạt và sức mạnh ma thuật của Aileen trở nên không còn dấu vết.

“Ồ… Thật tuyệt vời, quý cô Aileen.”

“Huhm, chuyện này đơn giản thôi. Tôi không giống cô. Ồ đúng rồi, không phải cậu đã bị Hắc Liên hạ gục trong một trận bắn cung sao?”

Lần này, ngay cả Jin Seyeon cũng không thể bỏ qua lời chế nhạo của Aileen. Jin Seyeon cau mày.

“…Linh Ngôn của cô cũng không có tác dụng trên Hắc Liên.”

"Cái gì? Cô đã nghe điều đó từ ai vậy?”

“Chính tôi đã nhìn thấy nó. Hơn nữa, tôi thua vì thuộc tính bất lợi. Hắc Liên tự mình nói ra điều đó. Rằng chúng ta sẽ bình đẳng nếu tôi sử dụng vô thuộc tính thay vì thuộc tính sáng.”

“Hmph, nếu tôi chiến đấu đàng hoàng, tôi cũng sẽ nghiền nát hắn. Đó là bởi vì tôi đã cố bắt hắn ta cởi mũ trùm đầu ra…”

…Trong khi Jin Seyeon và Aileen đang cãi nhau, Kim Suho lại có một suy nghĩ hoàn toàn khác, về danh tính của Hắc Liên.

'Lạ lùng. Nghĩ thế nào cũng thấy kỳ lạ', Kim Suho nghĩ.

Khi ở cùng Hắc Liên, cậu có cảm giác không hợp lý. Nếu phải miêu tả cảm giác này thì đó sẽ là… 'quen thuộc'.

Anh cảm thấy Hắc Liên rất quen thuộc. Dù ban đầu còn mờ nhạt nhưng cảm giác đó càng rõ ràng hơn khi họ dành nhiều thời gian bên nhau hơn.

'Nếu mình không điên, chắc hẳn mình đã gặp Hắc Liên ở đâu đó rồi….'

"…Ah!"

Một tia lửa lạnh lướt qua Kim Suho, người đang chìm đắm trong suy nghĩ.

'Nó có thể là?'

Mặc dù khả năng là rất nhỏ nhưng nếu Hắc Liên cũng đến từ Thế giới khác thì sao?

Đồng thời, Kim Suho nhớ lại lần cuối cùng cậu gặp Jin Sahyuk.

Hồi đó, cô ấy hành động như thể cô ấy biết Hắc liên. Nếu cậu nhớ không lầm, cô ấy nói, 'có một người mà ta muốn giết hơn ngươi', trong khi cô ấy cười khẩy như thường lệ.

Đúng, đó là những gì cô ấy đã nói.

'Nếu lý thuyết của mình đúng thì các mảnh ghép sẽ phù hợp. Nó giải thích tại sao, ngay cả với sức mạnh của mình, anh ta chỉ tiết lộ danh tính của mình sau khi vào Tháp Ước Mơ, và tại sao anh ta lại giúp mình, người đã giết đồng đội của anh ta, 'Kaita của Đoàn kịch Tắc kè hoa', nhiều lần….'

Jin Sahyuk, Kim Suho và Hắc Liên.

Khi suy nghĩ này trong đầu cậu trải dài thành vô số nhánh, khuôn mặt Kim Suho ngày càng trở nên nghiêm túc.

“Suho? Này, Kim Suho?”

Jin Seyeon nắm lấy vai Kim Suho.

“…V-Vâng?”

"Cậu đang nghĩ gì đó?"

“K-Không có gì.”

Rõ ràng là cậu ta đang nói dối, Jin Seyeon nhìn chằm chằm vào cậu ta. Vì lý do nào đó, cô cảm thấy như mình biết cậu đang lo lắng về điều gì.

"Cậu có nhớ điều gì về Hắc Liên không?"

Jin Seyeon hỏi. Cô cũng là người có mối hận thù với Đoàn tắc kè hoa nên Kim Suho không thể giả vờ như mình không biết gì.

“…”

Kim Suho nhìn chằm chằm vào mắt cô. Đôi mắt của Cung thủ Thần thánh vẫn tỏa sáng đẹp đẽ như mọi khi.

Nhưng cậu không thể tiết lộ bí mật của mình một cách dễ dàng như vậy, kể cả với người đáng tin cậy nhất.

“Không có gì đâu, thật đấy…. Dù sao thì hiện tại…”

Kim Suho mỉm cười và lắc đầu. Sau đó, cậu ta lấy Misteltein ra. Thời điểm chiến đấu đã đến.

“Trước tiên hãy xử lý những kẻ này đã.”

Ngay sau đó, vô số quái vật lao ra từ bụi cây xung quanh họ. Chúng hoàn toàn khác với những con quái vật mà họ biết. Những con quái vật của Vương quốc Quỷ đều trông rất dị thường.

**

[Hàn Quốc, Seoul, 'Bệnh viện thiết yếu' của Nan chi bản chất]

Bệnh viện thiết yếu. Đó là bệnh viện được Nan chi abnr chất mua lại hai năm trước. Ban đầu nó được gọi là Bệnh viện Đại học Samhan vì nó là một phần của Cao đẳng Samhan. Cũng giống như trường đại học được đặt theo tên của nó, nó không nổi tiếng.

Là một phần trong nỗ lực đầu tư, Yoo Yeonha cũng đã mua lại trường Cao đẳng Samhan. Lý do của cô là tương lai của một bang hội được quyết định bởi số lượng người tài năng trong đó, và vì vậy cô muốn trực tiếp nâng cao những tài năng không phải Anh hùng.

Trước khi mua lại bệnh viện và trường đại học, Yoo Yeonha đã hỏi Kim Hajin suy nghĩ của cậu ấy. Mặc dù cô ấy có đủ tiền chỉ bằng tiền của hội nhưng cô ấy vẫn muốn lôi kéo Kim Hajin vào nếu có thể. Cô cảm thấy kết quả học tập vượt trội và trí thông minh của cậu sẽ được sử dụng ở trường đại học.

Kim Hajin đã chấp nhận yêu cầu của cô một cách dễ dàng. Cậu đầu tư phần lớn số tiền mình sở hữu và trở thành nhà đầu tư cá nhân số một. Từ điều này, Yoo Yeonha có thể cảm nhận được cậu đã tin tưởng cô đến mức nào.

Trong mọi trường hợp, Nan chi bản chất đã mua lại Cao đẳng Samhan với sự đầu tư của Kim Hajin và đổi tên thành Essential College. Vì trường chỉ có lịch sử ngắn nên không ai quan tâm đến việc thay đổi tên của nó. Trên thực tế, nó mang lại cho họ danh tiếng và sự công nhận lớn hơn.

“Haa…”

Trong bệnh viện được tạo ra bởi sự tin tưởng của Kim Hajin… Yoo Yeonha thở dài khi nghĩ về Kim Hajin.

Ngay sau khi Lễ thăng cấp bậc thầy của Yoo Jinwoong kết thúc, Yoo Yeonha đã xin nghỉ làm và nhập viện. Đơn giản là cô ấy không có tâm trạng để làm bất cứ công việc gì.

—Tin nóng hổi, một 'ac ma' được cho là đã giáng xuống Trái Đất. Nó đang được báo cáo rộng rãi trên toàn cầu. Chúng ta biết rằng ác ma cám dỗ con người từ cõi tâm linh, tạo ra Djinn. Nhưng chúng chưa bao giờ xuất hiện ở thế giới vật chất… cho đến bây giờ.

Trong căn phòng VIP trống rỗng, chỉ có tiếng người đưa tin vang lên.

—Người bất tử Chae Joochul nói trong một cuộc họp báo gần đây rằng ông ấy đã giết một ác ma, lấy sừng của ác ma làm bằng chứng. Từ lượng năng lượng ma quỷ khổng lồ đọng lại trong chiếc sừng và danh tiếng của Người bất tử, các chuyên gia không nghi ngờ lời nói của ông.

Thế giới trở nên ồn ào hơn.

Chae Joochul, kẻ đã giết một 'ác ma'.

Aileen và Kim Suho, những người đang ở gần đỉnh Tháp Điều Ước.

Đoàn kịch tắc kè hoa, những kẻ đã chiếm giữ một phần tư Pandemonium, và những con quái vật hình người xuất hiện ở đó.

Yoo Yeonha nhìn những báo cáo này với đôi mắt trống rỗng. Không ai trong số họ nói về Kim Hajin. Cậu đã lặng lẽ rời bỏ thế giới này.

“…Hic, sao cậu luôn làm mọi việc một mình vậy?”

Yoo Yeonha lau nước mắt và bật smartwatch của mình lên. Cô kiểm tra hàng trăm tin nhắn cô đã gửi cho Kim Hajin. Không có câu trả lời nào, và khi lướt lên, cô nhìn thấy tin nhắn cuối cùng mà Kim Hajin gửi cho cô.

[Nhân tiện, cậu vẫn đang đầu tư vào nghiên cứu vũ khí và phòng thủ phải không?]

Thay vì một tin nhắn, nó giống một lời nhắc nhở mà cậu ấy thường gửi đi hơn. Cậu ta luôn cằn nhằn cô về việc đầu tư tiền bạc và công sức vào quốc phòng và vũ khí, nói rằng, 'Là cổ đông lớn Kim Hajin...'

—Với sự xuất hiện của một ác ma và con quái vật hình người, các vấn đề về quốc phòng đã trở thành vấn đề hàng đầu trong cuộc tranh luận của công chúng. Kết quả là Essential Armory, Essential Dynamics và các công ty con khác của Nan chi bản chất tập trung vào phát triển vũ khí và nghiên cứu quốc phòng đã chứng kiến giá trị cổ phiếu của họ tăng lên rất nhiều…

Có phải cậu ấy cũng mong đợi điều này xảy ra?

“Cậu ấy thực sự rất thông minh.”

Từ 'đặc biệt' không thể mô tả được cậu ấy. Đối với Yoo Yeonha, cô ấy chỉ có thể đạt được thành công hiện tại là nhờ có Kim Hajin ở bên cạnh.

Tok Tok-

Hai tiếng gõ vang lên khi mắt Yoo Yeonha bắt đầu ngấn nước hơn.

"…Mời vào."

Cánh cửa mở ra. Đúng như dự đoán, người đứng sau cánh cửa là Yoo Jinwoong. Bộ đồ ông mặc trong lễ thăng chức đã không còn nữa, giờ ông trông giống như một người bố bình thường.

"Bố."

“…Yeonha, con thấy khỏe hơn chưa?”

Yoo Jinwoong bước vào và ngồi xuống cạnh giường của Yoo Yeonha. Nhìn cha mình trông hốc hác vì lo lắng và căng thẳng, Yoo Yeonha chìm vào suy nghĩ.

“Chính xác thì chuyện gì đã xảy ra vậy? Có phải ai đó đã làm điều gì khủng khiếp với con không?”

Yoo Yeonha không trả lời trước giọng nói run rẩy của cha cô.

“K-Kể cho bố biết chuyện gì đã xảy ra để bố có thể giúp con.”

Yoo Yeonha biết việc ghét bố mình sẽ không thay đổi được gì cả. Không ai có thể giúp giải quyết vấn đề này.

"…Bố."

“Ư-Ừ, bố đây. Cứ thoải mái nói chuyện.”

Dù vậy, Yoo Yeonha vẫn không chịu kiềm chế bản thân nữa. Cô lấy hết can đảm để nói vài lời tiếp theo.

“Bios có nhớ sự cố Kwang-Oh không?”

Nghe điều này, khuôn mặt của Yoo Jinwoong cứng đờ. Yoo Yeonha cảm thấy đau đớn trong lòng, cảm giác như mình đã trở thành kẻ thù của cha mình.

“Bố biết, phải không?”

Cô nắm lấy trái tim yếu đuối của mình bằng ý chí kiên cường. Cô không còn muốn chờ đợi nữa.

“…Yeonha.”

Cô hối hận sau khi biết tin cậu qua đời. Cô biết mình sẽ tiếp tục hối hận đến hết cuộc đời.

Giá như cô tin tưởng cậu thêm một chút, nếu cô nói cho câj biết sự thật sự việc, ăn năn và ở lại với cậu...

“Đó là việc bố làm, bố ạ.”

Thế thì cậu ấy vẫn còn sống.

“Yeonha, con nói gì vậy…”

“Bố có nhớ đứa bé được sinh ra vào ngày hôm đó trong Mái ấm Sơ tán Kwang-Oh không? Con đã đọc nhật ký của bố.”

Đứa bé xuất hiện trong nhật ký.

Người con trai mà cha cô đã để lại còn sống vì ông nghĩ đến cô.

"Đứa bé đó…."

Dù cô đã mất cậu nhưng điều đó không có nghĩa là cô có thể che giấu sự thật mãi mãi.

Lý trí luôn đóng một vai trò to lớn trong cuộc đời Yoo Yeonha. Tuy nhiên, nếu chỉ trong khoảnh khắc này, Yoo Yeonha muốn thành thật với cảm xúc của mình.

“…trở thành một người quý giá đối với con….”

Vì thế, cô lẩm bẩm trong khi lặng lẽ nức nở.

"…Nhưng cậu ấy đã chết rồi."

Tiếng khóc của cô trở thành chiếc đinh lạnh lẽo đâm sâu vào trái tim Yoo Jinwoong.

Với tư cách là một người cha, Yoo Jinwoong bị sốc nặng.

Bình luận (10)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

10 Bình luận

TRANS
👍
Xem thêm
yeonha toàn phải chứng mấy kiến cú sốc thôi à :))
Xem thêm
Khá mong chờ cảnh yeonha gặp lại hajin
Xem thêm
PHÓ THỚT
Ng thì ngầu, ng thì hề 🤡
Xem thêm
đoạn 161 dịch là Giả thuyết thì hay hơn
Xem thêm
đúng thật main cũng là người thế giới khác đó chớ, chỉ là ko phải thế giới của suho thôi
Xem thêm
Trans nên chỉnh sửa lại đại từ nhân xưng của Chae Joochul khi đánh với Plucas
Xem thêm
Và từ đó yeonha biết yêu :D
TFNC
Xem thêm