Shimotsuki wa Mob ga Suki
Yagami Kagami Roha
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Chính truyện - Phần Hai

Chương 106 - Không thể ngừng cười

124 Bình luận - Độ dài: 905 từ - Cập nhật:

    ――Cuối cùng thì ngày trước ngày bắt đầu lễ hội văn hoá cũng đã đến.

    Tuần trước là một tuần đặc biệt tất bật và bận rộn, nhưng mọi người đều đã hợp lực để chuẩn bị cho kịp thời gian lễ hội.

   

    Giờ thế mà chúng tôi mới có thể lên sân khấu vào ngày mai mà không gặp vấn đề gì.

   

    (Cơ mà mình chẳng nói chuyện được mấy với Shiho......)

   

    Đó là điều duy nhất làm tôi tiếc nuối.

    Nhưng nhờ cái xoa đầu trước đó mà Shiho giờ đã cực kỳ ngoan ngoãn. Nếu là trước đây thì cô hẳn đã bĩu môi phồng má, nhưng gần đây trông cô đã trở nên bình tĩnh hơn. Nếu mắt có chạm mắt thì cô sẽ vẫy nhẹ tay chào tôi, có vẻ như cô đã chịu đựng tốt hơn trước rồi.

   

    Nhờ vậy mà lễ hội văn hoá mới có thể đến mà không gặp phải rắc rối gì, thật là tốt.

    Để Shiho được bình yên là thứ duy nhất tôi mong muốn.

   

    Mặt khác, phe Ryuuzaki lại đang rất căng thẳng.

    Dù sao đi nữa thì trông như cậu ta đã giải tán dàn harem của mình rồi. Gần đây Ryuuzaki lúc nào cũng gần gũi với Mary-san.

   

    Hai người Yuzuki và Kirari mãi cho đến lúc trước vẫn còn bám trụ được bằng cách nào đó, giờ đã hoàn toàn bị cho ra rìa. Tình trạng hiện nay còn tàn khốc hơn cả lần trước, khi Ryuuzaki tỏ tình với Shiho.

   

    Nhất là Kirari, trông cậu ta chẳng ổn tí nào.

    Từ sau lần gặp nhau tại hiệu sách thì cậu ta đã chẳng còn mấy tinh thần...... đã thế lần này còn bị Ryuuzaki cắt đứt nên có lẽ cậu ta đã đánh mất luôn bản thân mình mất rồi.

   

    Đây chính là kết cục dành cho những thiếu nữ không có cái tôi của chính mình.

    Như một cái vỏ rỗng chẳng thể trở thành gì cả và chỉ có thể tồn tại như một con ma.

   

    Có thể thấy được sự đáng thương đã vượt quá nỗi đau để đến được đây.

    Nhưng tôi không thể đưa tay ra giúp được. Azusa là em gái, là ruột thịt của tôi, nhưng cậu ta thì chỉ là người lạ. Tuy lạnh nhạt thật, nhưng tôi không thể gánh vác được những cảm xúc của cậu ta.

   

    Chưa kể, giờ mà an ủi cậu ta...... thì khả năng cao là tôi sẽ đi theo đúng như những gì Mary-san mong muốn.

   

    Theo kịch bản của cô ta thì có vẻ như 『Dàn harem của Ryuuzaki sẽ trở nên thích tôi』. Kirari trông như có xu hướng dựa giẫm vào tôi, và tôi sợ nếu mình tiếp cận thì cậu ta sẽ bám lấy tôi.

   

    Nếu mọi sự thành ra như thế thì Shiho chắc chắn sẽ buồn.

    Việc tôi thân thiết với người con gái khác sẽ khiến cô sẽ tổn thương mất.

    Và tôi thì chẳng muốn thành ra như vậy đâu, nên tôi sẽ tạo khoảng cách rõ ràng với Kirari.

   

    Haiz...... nếu cứ thế này thì mọi thứ vẫn đang giống cốt truyện của Mary-san.

    Dù mở đầu có mùi sụp đổ, nhưng nhờ Shiho mà câu chuyện của cô ta đã được phục hồi. Kể từ đó đến giờ, tình hình vẫn suôn sẻ như diều gặp gió.

   

    Thời tiết có thể dữ dội hoặc dáng bay có thể bị huỷ hoại. Rắc rối cũng có thể xảy ra khiến cho nó phải hạ cánh khẩn cấp. Nhưng cho đến giờ vẫn chưa có động tĩnh về việc có gì đó sẽ xảy ra, và câu chuyện vẫn đang tiến triển tốt đẹp.

   

    「Nihihi. Chẳng thể nhịn cười nổi...... TOÀN BỘ mọi chuyện đều vẫn đang diễn ra đúng như ý tôi rồi đấy thôi? Nè, Koutarou? Cậu không thấy thế hả?」

   

    Mary-san trông phởn ra mặt.

    Tựa lưng vào chỗ ngồi trong lúc vắt chân và khoanh tay một cách vênh váo, cô ta cười trông rất thoả mãn bên trong chiếc Limousine.

   

    「Rồi rồi. Hẳn là thế. Ngoài dự đoán của tôi luôn. Xin lỗi nhá...... thế đã thoả mãn chưa? Nếu là rồi tôi muốn cô thả tôi về」

   

    Hôm nay tôi cũng lại bị ép lên xe.

    Vì là ngày trước ngày diễn ra lễ hội nên nhà trường cho phép chúng tôi ở lại quá giờ ra về. Và vì thế mà tôi đã bị bắt ở lại cho đến 8 giờ tối.

   

    Do có giờ giới nghiêm nên Shiho đã về từ trước.

    Tôi cũng định một mình về nhà ngay thì bị Mary-san bắt được trên đường về.

   

    「Hông, đại tác phẩm của tôi cuối cùng cũng hoàn thành vào ngày mai rồi. Thành ra giờ có hơi khí thế quá cũng chẳng trách được nhỉ. Cậu thấy đấy, lúc tác phẩm sắp hoàn thành chẳng phải là tuyệt nhất hay sao? Kiểu kiểu thế」

   

    「......Tôi có phải người sáng tạo đâu mà hiểu được cảm giác đó」

   

    「Sao đâu nào, đừng có khó chịu thế chứ? Giờ thì cứ tiếp chuyện tôi đi. Một nhân vật nền như cậu chắc ít nhất cũng làm được chừng đó nhỉ?」

   

    Tính cách của Mary-san vẫn tệ hại như mọi khi. Chỉ nói chuyện thôi cũng đủ thấy mệt rồi.

    Haizz...... tôi muốn nhanh nhanh về nhà cơ mà――

Bình luận (124)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

124 Bình luận

Thank trans
Xem thêm
🐵🐵🤡🤡🐵🐵🗿
Xem thêm
cfgghhhh
🤓
Xem thêm
Trong WN cuộc nói chuyện giữa Kotaro và Mary từ chap 106 đến chap 109 ko có trong LN.

Trong LN, sau chap 103, mình chuyển sang cảnh tại trường, đúng là Kotaro và Mary có gặp nhau, Mary kể lại những việc đã diễn ra quanh cô, Ryuzaki hoàn toàn "yêu" cô, Mary đang chờ đợi đến ngày cô "làm vỡ" trái tim của Ryuzaki (cũng gần giống chap 106 này), Kotaro lập tức đổi chủ đề (như mình đã comment trong chap 103, Kotaro biết Mary đang có dấu hiệu đang "yêu" Ryuzaki) cậu hỏi Mary có thật sự mọi việc đang diễn ra đúng ý của Mary ko?

Trong LN, Ko và Shiho vô tình gặp Ryu và Mary tại siêu thị lần trước, nhìn biểu cảm của Ryu là mn có thể nhận ra cậu vẫn còn cảm tình Shiho, Ko còn nói trong lớp kể từ ngày Shiho từ chối Ryu, cậu đang "né tránh" Shiho rất nhiều => Ryu vẫn còn đang "yêu" Shiho.

Rồi Ko bày ra 1 kế hoạch cho Mary để xác nhận xem Ryu có "thật sự" yêu Mary hay ko.
(Mary ko hề hay biết mục tiêu chính của kế hoạch này, đó là khiến cho Mary phải lòng Ryu nặng hơn.)

Chap kế tiếp (trong LN), sau khi tập diễn cho vở kịch "Người đẹp và Quái vật", Mary hẹn Ryu tại phòng thay đồ (locker room) để "có thời gian bên nhau" (chỉ có mỗi Ryu ko hề hay biết Ko đang núp gần đó để quan sát mọi việc)
Mấy lời thoại đầu cho thấy Mary "tán tỉnh" Ryu nhưng sau đó cô bắt đầu nói xấu Kirari

Theo kế hoạch của Ko, nói xấu 1 "sub-heroine" trong dàn "harem" của Ryu để xem cậu phản ứng ntn:
1. Ryu cùng Mary nói xấu Kirari => Ryu ko yêu Mary, mà chỉ làm theo mong muốn của Mary như 1 thằng "simp", sợ cô sẽ rời bỏ cậu như Shiho. (tức là cậu vẫn còn bị "ám ảnh" bởi Shiho)
2. Ryu mắng Mary và nói cô ko nên nói xấu người khác => Ryu có yêu Mary, cậu có quan tâm đến cô, cậu sợ Mary sẽ gặp rắc rối trong tương lai nếu cô nghĩ xấu người khác.
Và Ryu đã hành động theo lựa chọn thứ 2, Ryu nói Mary vs giọng điệu "thất vọng", nói là tại Mary và Kirari ko có hợp nhau nên Mary mới nghĩ xấu về Kirari thôi.

Mary thầm nghĩ khi nghe những "lời dạy bảo" của Ryu, cô thầm nghĩ: "Chẳng phải tất cả là do lỗi của cậu nên Kirari mới ko ưa tôi sao? Vs lại, cái gì mà ko muốn nhìn thấy "một Mary lại nói xấu một trong những người bạn thân của mình" chứ? Chẳng phải cậu cảm thấy tức mình vì bị một ai đó dám nói xấu "accessory" của mình sao?" (WN Vol 3 có chủ đề giống ntn, Ryuzaki nghĩ tất cả con gái chỉ là "đồ vật")
Xem thêm
Sau khi bị Ryuzaki mắng, Mary nói xin lỗi và cảm ơn Ryu vì đã giúp cô nhận ra lỗi lầm của cô. Ryu đỏ mặt và chỉ nói ko có gì. Sau khi Ryu rời khỏi phòng thay đồ, Mary cảm thấy "tim" của cô đang "đập rất nhanh", Mary nghĩ rằng: "À hiểu rồi! Vì mình cảm thấy rất là "háo hức" muốn nhìn thấy biểu cảm của Ryoma khi mình từ chối cậu ta. Ha ha ha ... ... mình ko thể chờ đợi đến ngày đó đc nữa." (Có chắc ko đấy cô gái 😏)

Rồi mình chuyển qua POV của Kotaro, người đã núp gần đó và quan sát mọi chuyện, Ko thầm nghĩ: "Bước 1: "Khiến cho Mary yêu Ryuzaki năng hơn" hoàn tất, bắt đầu triển khai bước 2: "Giúp cho Mary nhận ra cô đã yêu Ryuzaki" và sau đó bước 3: "Và họ sống bên nhau đến cuối đời"😏".
Sau khi nghĩ như vậy xong, Ko nghe thấy 1 giọng nói của 1 "villain" nào đó: "Ngay cả khi mà mày cũng ko chắc nếu mọi việc có diễn ra đúng như ý của mình?"
Kotaro bắt đầu cảm thấy bất an.
Xem thêm
@NPMH-31072001: thế tức con nhỏ mary thích loseryoma?
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Azusa là em gái? là RUỘT THỊT? ಠ_ಠ mày bảo là em kế cơ mà thằng đb
Xem thêm
Cứ là ae t/c với nhau thì kế với k kế quan trọng j:))
Xem thêm
đúng là em kế mà, chắc đây là sạn🥶
Xem thêm
Thanks trans
sắp có bom:))
Xem thêm
Để xem ai mới là kẻ cười cuối cùng
Xem thêm
Shimotsuki bật mode yan và k ai cười cả....
Xem thêm