Lần cuối
Số từ
23.841
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
282.013
Tên khác:
How Could You Like Another Girl When You Already Have A Cute Fiancée Like Me?
こんな可愛い許嫁がいるのに、他の子が好きなの?

Tóm tắt

Chris, một cô gái xinh đẹp cực kỳ nổi tiếng bất chợt xuất hiện trước mặt Kouta, một nam sinh cao trung nghèo khó và phải làm thêm mỗi ngày rồi tự nhận là hôn thê của cậu. Cậu biết được rằng, mười năm trước, cha của Kouta, một con người đã bị đồng tiền che mờ con mắt, đã quyết định tạo hôn ước cho cậu mà không nói gì cả.

Chúng ta sẽ không chịu sự chi phối của phụ huynh mình! Cả hai cùng đồng ý và tạo nên một "Liên Minh Giải Trừ Hôn Ước". Tuy nhiên, đây lại chính là kế hoạch của Chris nhằm chuyển hướng tình cảm của mối tình đầu của cô, Kouta─!!

"Kouta sẽ phải nói dối là cậu đã có một hôn thê khác. Đầu tiên thì, bắt đầu bằng việc tìm được người cậu thích đã."

"Khoan, chờ đã. Không cần đâu. Tôi sẽ cầu hôn người bạn gái hiện giờ của mình là được!"

“…Hửưư!? Bạn gái á─!?”

Một câu chuyện tình tay ba khởi đầu bằng việc phá hủy một hôn ước ư!?

Xem thêm
Chú thích thêm

PJ hứng lên thì làm thôi, tiến độ không thể hứa trước được do dàn nhân sự còn có người đi làm, người đi học, rảnh lúc nào làm lúc đó.

Dịch chính từ bản dịch tiếng anh của Neosekai, nhưng có kết hợp check raw (chỉ check những câu/đoạn thực sự quá tối nghĩa) nên bản dịch sẽ có sự khác biệt nho nhỏ so với bản eng.
------------------------------------------------------------

Nhân sự:

Trans: Choker

Edit & Proofread: Hoàngkun & Heijie

Check raw: Heijie

Redraw tranh minh họa màu: Bruh Translation

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 1
Tập 1
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (434)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

186 Bình luận

TRANS
Hế nhô anh em, chả là đợt này có chút chuyện nên mới ngoi lên xin lại key các PJ cũ thôi chứ xin thông báo luôn là drop toàn bộ mọi PJ nhé, lý do thứ nhất là bởi quá bận bịu với công việc, thứ hai là bởi đã có tiếng thì phải có miếng luôn mới đáng :">

Anh em nào hứng thú pick dịch mình xin ủng hộ hai tay ba chân ạ :">
Xem thêm
Đợi mãi Trans ơi!!!!!!!!!!!!
Xem thêm
Vì lý do sức khỏe của 1 trong 2 proofread/edit nên phần còn lại của chương 1 tuy đã dịch xong nhưng bị delay chưa thể hoàn thiện để up, mong anh em thông cảm.
IMG_6800.png
Xem thêm
ko sao đâu ^^ sức khỏe là trên hết mà, mong team giữ gìn sức khỏe và mau chóng hồi phục nhé :3
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
*nhìn
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
rồi tui vẫn chưa thấy nó full chưong 1 :)
Xem thêm
thuốc bác chốc ơi :(((((
Xem thêm
cắm cọc chờ hàng mà hơi lâu :>>>
Xem thêm
tôi cắm cọc chờ
Xem thêm
Xin hỏi ý định của bạn khi để cái ảnh này lại đây là gì nhỉ? :))
Xem thêm
@̶C̶̶h̶̶o̶̶k̶̶e̶̶r̶r: thực ra e tính thêm cái cap mà lần đầu e thêm ảnh nên ko bt ????
kéo xuống thấy có mấy og chx hiểu vấn đề nên e để v thôi,ko có ác ý j hết ạ ????
Xem thêm
Xem thêm 5 trả lời
Ad ơi ra nốt ik
Xem thêm
Ko biết ý tác giả sao nhưng art thì tôi team tóc vàng Chris nhé :)) cảm giác art của tóc đen hơi mờ nhạt
Xem thêm
Chương 1 dịch thô đã xong và đang đợi tổ đội edit uốn nắn, dự kiến tối up nốt, giờ bắt tay chương 2 luôn nhé anh em êi, về quê chán quá :))
IMG_6747.jpg
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Lặng lẽ sủi, mai thi rồi...
Xem thêm
Xem thêm 3 trả lời
Cho hỏi drama chủ yếu của cái này là j vậy
Xem thêm
giành main chăng :))
Xem thêm
2 chị dựt chồng :>>
Xem thêm