Lần cuối
Số từ
275.911
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
136.292

Tóm tắt

Năm 1711, trên con thuyền đến nơi Tân thế giới, một nhóm nhà giả kim đã triệu hồi thành công một con quỷ. Không những ban thứ thuốc cho họ sống mãi với thời gian, nó còn dạy cách tạo nên thứ thuốc. Những tưởng bọn họ đã chạm được đến ước mơ, nhưng ấy mới chỉ là khởi đầu, cho biết bao đau thương và mất mát...

Mở đầu bằng cuộc Đại khủng hoảng, thập niên năm 1930 chứng kiến sự bành trướng của nạn xã hội đen, cùng với sự hà khắc của Đạo luật Cấm rượu. Giữa tình thế rối ren, một đặc vụ phải đi tìm đầu mối, về một cặp đạo tặc chuyên hoá trang. Chỉ là, anh ta không ngờ tới, rằng bản thân sẽ tìm thấy những gì...

Năm 2002, sau biết bao thăng trầm, một vài nhà giả kim còn sống cuối cùng đã gặp nhau. Nhưng dự kiến, buổi hội ngộ sẽ không hề bình yên, khi một người họ không ngờ được tới cũng sắp sửa xen vào...

Liệu có phải là định mệnh không, khi những sự việc ấy, tất cả đều liên kết với nhau, thông qua một sợi dây vô hình...? 

Xem thêm
Chú thích thêm

Từ vol 5 trở đi (ngoại trừ vol 14) sẽ là phần nội dung chưa từng được chuyển thể, nên nếu ai có tâm, có thể bank ít đồng, cho truyện ra nhanh và đều chút.

MOMO: 0867857431

 

Thảo luận
Tuyển trans Eng
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 01: 1930 - The Rolling Bootlegs (Arc 1)
  2. 02.Tập 02: 1931 - The Grand Punk Railroad (Local Episode) (Arc 2 - phần 1)
  3. 03.Tập 03: 1931 - The Grand Punk Railroad (Express Episode) (Arc 2 - phần 2)
  4. 04.Tập 04: 1932 - Drugs And The Dominos (Arc 3)
  5. 05.Tập 05: 2001 - The Children Of Bottle
  6. 06.Tập 06: 1933 - THE SLASH - Cloudy to Rainy
  7. 07.Tập 07: 1933 - THE SLASH - Bloody to Fair
  8. 08.Tập 08: 1934 - Alice in Jails (Prison Episode)
  9. 09.Tập 09: 1934 - Alice in Jails (Streets Episode)
  10. 10.Tập 10: 1934 - Peter Pan in Chains (Finale)
  11. 11.Tập 11: 1705 - The Ironic Light Orchestra
  12. 12.Tập 12: 2002 - [Side A] Bullet Garden
  13. 13.Tập 13: 2002 - [Side B] Blood Sabbath
  14. 14.Tập 14: 1931 - Another Junk Railroad (Special Express)
  15. 15.Tập 15: 1710 - Crack Flag
Tập 01: 1930 - The Rolling Bootlegs (Arc 1)
Tập 02: 1931 - The Grand Punk Railroad (Local Episode) (Arc 2 - phần 1)
Tập 03: 1931 - The Grand Punk Railroad (Express Episode) (Arc 2 - phần 2)
Tập 04: 1932 - Drugs And The Dominos (Arc 3)
Tập 05: 2001 - The Children Of Bottle
Tập 06: 1933 - THE SLASH - Cloudy to Rainy
Tập 07: 1933 - THE SLASH - Bloody to Fair
Tập 08: 1934 - Alice in Jails (Prison Episode)
Tập 09: 1934 - Alice in Jails (Streets Episode)
Tập 10: 1934 - Peter Pan in Chains (Finale)
Tập 11: 1705 - The Ironic Light Orchestra
Tập 12: 2002 - [Side A] Bullet Garden
Tập 13: 2002 - [Side B] Blood Sabbath
Tập 14: 1931 - Another Junk Railroad (Special Express)
Tập 15: 1710 - Crack Flag
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (82)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

68 Bình luận

TRANS
AI MASTER
Uầy, truyện này view thấp với nội dung khó đọc mà trans vẫn tâm huyết theo đuổi à, respect!
Xem thêm
Vs mấy người dịch theo sở thích thì đầu tiên là dịch bộ mà bản thân thích đã, tất nhiên view cao thì ai chả thích nhưng k có nghĩa view thấp thì nó ảnh hưởng đến bản thân, mình thích 1 thứ, người khác k thích thì kệ họ chứ :)) vs lại mình đọc thử 1 chương rồi thấy nội dung cũng đâu khó hiểu nhỉ? Cái chương minh họa đầu tiên chắc nó cắt ghép từ nhiều chương khác hay sao ấy, nên k đọc nó cũng dc, tại đang đọc bộ khác nên mới chấm bộ này lại để đọc sau :))
Xem thêm
TRANS
@Fvprince: nó là bản dịch của cái ảnh btw
Xem thêm
Drop bộ này rồi à thớt
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Hôm nay vừa căn bản xong vol 4, vậy nên trans có chút chuyện muốn hỏi
Trans gần đây có đọc mấy chương cũ, thấy câu văn có phần hơi lủng củng
Muốn sửa hết có khi sẽ mất 1-2 tháng, nhưng trans lại không giỏi ôm đồm nhiều đầu việc
Mọi người có muốn trans tập trung sửa chương cũ, hay tập trung dịch tiếp nội dung mới?
Coi như là một chút khảo sát đi
Nếu dịch tiếp thì sẽ comeback đầu tháng sau
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(Ngủ 1 giấc mà view vọt từ 91k lên 93k ảo thật đấy)
(Chắc k ai buff view cho bộ này đâu nhỉ)
Xem thêm
dịch tiếp đi trans
đọc vẫn hay lắm
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
@Duong111: Cảm ơn ông, nhưng truyện giờ out meta quá
Dịch cx k có fame, mà nếm mùi fame r thì k dứt ra đc
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Dự kiến end vol 4 trong ngày mai
Các chương dịch từ trước sẽ được đăng lên dần
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Hiện tại có thời gian, nên trans sẽ cố rush xong vol 4
Đọc chỗ nào thấy sượng cứ để lại cmt, trans sẽ tìm cách sửa
Xem thêm
TRANS
pick up mà không thông báo làm không ai biết truyện chạy lại nên chả có ai đọc =))
Xem thêm
Ui lúc đầu đọc giới thiệu không cuốn lắm mà chẳng hiểu sao vẫn mò vò đọc, nội dung đúng đỉnh thực sự, cảm ơn nhóm dịch nhé!!!!!!!!!!!!!
Xem thêm
Thanks trans ????????????????
Xem thêm
Bản dịch siêu chất lượng luôn, cảm ơn nhóm nhiều lắm????
Xem thêm
Uầy đọc mô tả và số lương chương t phải tim ngay cho ông. Nể thật sự
Xem thêm
Trans tâm huyết thật sự +1 respect ạ
Xem thêm