Lần cuối
Số từ
122.179
Đánh giá
4,00 / 1
Lượt xem
84.862
Tên khác:
The Magic in this Other World is Too Far Behind!

Tóm tắt

Felmenia Stingray là một pháp sư thiên tài. Cô nhanh chóng trở thành pháp sư hàng đầu Vương quốc Astel sau khi phát hiện ra Bạch Hỏa, thứ có thể thiêu cháy bất cứ cái gì. 
Song, thế giới lại đang bị Quỷ Vương đe dọa. Do đó, Hội Đồng Pháp Sư Hoàng Gia đã quyết định thực hiện nghi thức triệu hồi anh hùng và mang đến một anh hùng cùng hai người trẻ tuổi khác, một nam và một nữ. Không giống như cô gái, chàng trai trẻ từ chối đi chiến đấu với Quỷ vương cùng với anh hùng và yêu cầu được đưa trở về thế giới của mình.
Lúc này, Felmenia đang đứng trước chàng trai trẻ với ma pháp mạnh nhất của mình, Bạch Hỏa, đã hoàn toàn trở nên vô dụng trước cậu khiến cô không thể không thốt lên hỏi cậu thực sự là ai. Rõ ràng là chàng trai mạnh hơn cô cực kỳ nhiều. Trước câu hỏi này, cậu ấy chỉ đơn giản trả lời.
"Ma thuật sư, Suimei Yakagi." 

(Tóm tắt lấy của bác Tann96)

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

*Nếu thấy truyện hay, hãy mua truyện để ủng hộ tác giả*

 

*Chú thích của chủ thớt:

-Pj được dịch từ bản Eng của J-novel club. (Solo)

-Đọc giả có thể đóng góp ý kiến về bản dịch hoặc mò sạn để giúp người tới sau có trải nghiệm tốt hơn.

-Spoil khiêm tốn + lén lút thôi để tôi còn có động lực dịch.

*Chú thích về truyện:

-Mấy phần trước đọc ở nhóm dịch khác.

-Số sau chương phần Bonus short stories là số vol của mẩu truyện đó.

-Lefille iz da bezt. Khỏi cãi.

Có thể sẽ cập nhật thêm trong tương lai.

- Mạn phép dán cái này lên đây: 101876668068 VietinBank. Xác nhận trước rằng truyện ra nhanh hay chậm hoàn toàn phụ thuộc vào độ bận + độ hứng của tôi nhá.

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Bonus short stories
  2. 02.Tập 1
  3. 03.Tập 5
  4. 04.Tập 6
Reviews mới
Bonus short stories
Tập 1
Tập 5
Tập 6
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (218)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

174 Bình luận

Bộ này sao tập 7, 8 minh hoạ giống bên bộ kia v nhỉ
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
TRANS
Thì đều do Nekonabe-sensei vẽ mà. Tôi tưởng bác đã ở đây đủ lâu để có thể đoán được lí do rồi chứ nhỉ? Vào so sánh Illustrator ghi ở bìa là thấy.
Btw, hồi trước tôi dịch kimisen vì bộ này lúc đó đã có người dịch + với lại kimisen là do sensei vẽ đấy. Chứ lúc đó còn trẩu, có quan tâm nội dung là ntn đâu. 🤣
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
TRANS
AI MASTER
Friendly Reminder: Vol 10 Eng đã ra mắt 🤫
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
TRANS
Nice!😎
Xem thêm
Nhìn muốn đọc mà sợ đọc rồi thì hết cái để đọc ... Mong rằng 5 năm nữa sẽ được đọc vol 9
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
TRANS
bác suy nghĩ tích cực vậy làm tôi ngại đấy 5 năm nữa chắc gì đã xong vol 1 🤣
Xem thêm
@Magnet: Cũng nhiều năm rồi mà bác. Giờ mấy ông đi làm vợ con cả rồi (5 năm nữa sợ rằng ko xong vol 1 thật 🤣)
Xem thêm
Ơ ngôi lên lại rồi nek :)). Kiếm hoài k thấy chổ đọc eng hay raw :> chờ dịch v
Xem thêm
Trans ơi. Vol 5 bản eng hay raw đọc ở đâu vậy ạ. Vô web mà toàn file không à
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
TRANS
Riêng truyện này thì mình không ý kiến gì về việc mọi người tìm eng hay raw để đọc trước (tìm ở các web nước ngoài), nhưng cái đó thì hỏi nhau thôi chứ mình không cung cấp link được nhé.
Xem thêm
@Magnet: tui mò được rồi. Thank bác
Xem thêm
Xem thêm 3 trả lời
Ai có thể giải thích rằng tại sao main cứ muốn quay về thế giới cũ vậy ?
Xem thêm
TRANS
AI MASTER
Chưa đọc bộ này nhưng tôi nghĩ ai mà chẳng muốn quay lại TG cũ chứ? Một ngưòi còm bao nhiêu vấn vương còn sót lại đương nhiên sẽ thấy nhớ nhà rồi.
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
TRANS
Spoil nhé. Thật ra đầu quyển 1 nói cái này khá rõ.
Trước hết thì phải nói rằng, đó đơn giản là phản ứng chung của con người thôi. Kiểu mình sống yên ổn trong một môi trường lâu quá rồi thì sẽ không muốn bị tách ra khỏi nó. Main thì cũng biết ma pháp từ lâu, thậm chí còn vjp hơn đại đa số pháp sư ở nơi này, thế nên cái thế giới khác này - đúng như tiêu đề - chẳng có gì ngoài ba chữ "quá lạc hậu" đối với cậu ta cả. Hơn nữa, nếu như chết rồi tái sinh lại thì có thể nghĩ "chà, dù gì mọi chuyện cũng vậy rồi", nhưng trường hợp của bọn họ đơn giản là bị triệu hồi (hay bắt cóc) đến đây. Cậu ấy chỉ đơn giản là không cam tâm.
Và trong 2 chương đầu của quyển 1 mà bác có thể đọc ở trên, main là một người có hoài bão. Cái này là ý chính này. Cậu ấy đã hứa với cha mình hoàn tất những dự án ma thuật còn dang dở của ông lúc sinh thời. Mọi tiến trình, tư liệu cũng như đồ dùng nghiên cứu đều để hết ở trái đất, còn nếu nghiên cứu lại ở thế giới này thì không biết bao giờ có thể hoàn thành được, thậm chí có dùng hết thời gian cả cuộc đời của cậu. Suimei thì không muốn mạo hiểm như vậy.
Bên cạnh đó, cậu ấy thấy xót thương cho Reiji và Mizuki. Khác với Suimei đã quen đến viết chiến đấu để bảo vệ những dự án ma thuật của mình, hai người bọn họ chỉ là người bình thường 100%. Tuy đã chấp nhận yêu cầu đánh bại quỷ vương nhưng bỏ họ vẫn thấy đau lòng, vẫn thấy cô đơn khi phải giã từ với một cuộc sống bình yên, vĩnh viễn không bao giờ có thể gặp lại những người thân yêu ở thế giới cũ. Cậu ấy muốn tìm đường trở về không chỉ là cho bản thân, mà còn là để cho những người bạn của mình thật sự có quyền lựa chọn giữa việc phải chiến đấu cho những người mà trước giờ mình không biết mặt hay tên hay có thể trở về thế giới cũ - nơi vươn vấn biết bao nhiêu niềm tiếc nuối.
Xem thêm
Hóng chương 3 vol5
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
TRANS
hóng chương 3 vol 1 được khum 🤣
Xem thêm
@Magnet: hóng hết
Đừng drop là đc
Đọc manga thấy cuốn nên bò sang đây
Thanks
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
uwa sao hăm phải vol 5
Xem thêm
Mỗi lần thấy bộ này đăng lại thì lòng lại đau nhứ cắt, đu từ hồi nhật ra vol 4 đến giờ thấy từ quả tác giả timeskip cũng đã 5 năm :))
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
TRANS
hay cho câu "tác giả timeskip" 🤣
Xem thêm
tôi thấy hình như ra vol 10 rồi thì phải
Xem thêm
Xem thêm 5 trả lời
TRANS
Gần 30k chữ thì lướt cũng hết cả ngày 🐧
Xem thêm
TRANS
AI MASTER
Đăng chương truyện gần 30k từ mà không có ai bình luận, đỉnh cao của flop 🐧🐧🐧
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
TRANS
Tại dịch cũng lâu mà. Tách nhỏ ra đăng 12 13 chương 2k từ chắc bớt flop, khéo lại có người bảo bom to🐧
Xem thêm