Lần cuối
Số từ
47.600
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
237.264
Tên khác:
Umarekawatta "Kensei" wa Raku o Shitai

Tóm tắt

Alta Schweiz, một cậu bé có kí ức của kiếp trước - "Thánh kiếm Raul Isaulf", trở thành hiệp sĩ trẻ nhất của vương quốc. Cậu đã chiến đấu ngày qua ngày trong tiền kiếp, với mong muốn có một cuộc sống viên mãn nếu có một cuộc đời mới. Và giờ khi có cơ hội, Alta dự tính sẽ làm việc từ nhỏ và nghỉ hưu sớm.

Nhiệm vụ được giao cho cậu là hộ tống Kiếm công chúa, người được mệnh danh là mạnh nhất vương quốc...

Xem thêm
Chú thích thêm
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 01
Tập 01
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (671)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

198 Bình luận

nói chung là drop dài dài nhé
Xem thêm
Ơ trước có truyện này rồi mình theo dõi,
Xong lại bị xóa đi
Xem thêm
Hình như tn này ko có edit
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Sói Cao Khiết
Có ai đọc light novel có nội dung main nó chỉ muốn là nam phụ với nó hay đi tìm nam chính rồi nó tìm đc 1 thằng đẹp trai mà thằng đẹp trai lại là con gái vs thích cosplay chưa
Xem thêm
Bộ đó xuất bản rồi
Xem thêm
PSL
@Lua Reil: Bộ nào vậy ?
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Hóng trans đuổi kịp manga chắc chỉ vài bước nữa :)):))
Xem thêm
TRANS
Mình nghĩ bạn nên bỏ danh xưng của Tiếng Anh đi, chẳng hạn như Mr, Mrs mà Ms. Bạn đang dịch nó ra Tiếng Việt mà.
Xem thêm
Tên truyện là gì vậy
Xem thêm
TRANS
Link eng: https://www.novelmultiverse.com/novel/the-master-swordsman-who-was-reincarnated-wants-to-live-freely/

Ngay từ cái tóm tắt đã thấy sai sai rồi, mời mấy bác so sánh bản dịch tóm tắt của thớt và bên eng:

Eng:
Alta Schweiz, a boy who remembers his past life as Raul Isaulf the “Master swordsman”, belonged to the kingdom as the youngest knight. Having fought day after day in his past life, Alta planned to work at a young age and quit early, hoping to have a fulfilling life now that he has a new one. The mission given to Alta was to be the bodyguard of “Swordmaster princess” also known as the strongest in the kingdom.

Bản dịch của thớt:
Alta Schweiz, một cậu bé có kí ức của kiếp trước - Bậc thầy kiếm sĩ Raul Isaulf, trở thành hiệp sĩ trẻ tuổi nhất của vương quốc. Ngày qua ngày, Alta cố gắng làm việc nay từ khi còn trẻ và sẽ nghỉ hưu sớm. Cậu có một cơ hội mới để tìm kiếm một cuộc sống nhàn hạ.
Một ngày Alta Schweiz được cử làm vệ sĩ cho "Kiếm Công Chúa" người được mệnh danh là mạnh nhất vương quốc.
Xem thêm
T nhớ là vẫn có thánh kiếm hay kiếm thánh gì đây mà, sao bây giờ lại thấy thiếu thiếu nhỉ
Xem thêm
à Kiếm Thánh là bên eng họ dịch ra Master Swordsman
Xem thêm
Xem thêm 26 trả lời
cố lên trans ơi
để tới bằng chap manga
Xem thêm
Ồ cái bộ ăn combo trảm liên hoàn đây mà. Không biết bây giờ có qua được cái lời nguyền đó không đây24.gif
Xem thêm