Trans + Edit: Shikunk

---------------------------

Ngày 8 Tháng 12

Chương 16: Quá Khứ Của Người Chiến Binh Và Những Kế Hoạch Của Con Quỷ Hạ Cấp

“… Đó chính là những điều đã xảy ra ạ. Để mà nói thì nó đơn giản chỉ là sự cố chấp của tôi mà thôi.”

“Có vẻ ta đã hiểu được phần nào về những vấn đề mà anh đã gặp phải rồi.”

Sau khi nghe anh ta kể về hoàn cảnh của mình, tôi có thể xâu chuỗi được những chuyện trong quá khứ mà anh ta đã gặp phải rồi.

Về cơ bản, anh ta đã tự đặt mục tiêu cho chính mình và dường như muốn trả thù kẻ đã đánh bại anh ta với tư cách là một chiến binh.

Gaius có vẻ không muốn hồi phục đôi mắt của mình cho đến khi đánh bại được kẻ kia, việc phá bỏ lời nguyền sẽ được coi là chứng nhận cho việc anh ta đã trả được mối thù của mình.

Tôi có thể hiểu được cảm giác của anh ta, nên tôi sẽ không ép buộc thêm nữa.

Tôi nghĩ là tốt nhất nên để anh ta làm những gì mà anh ta mong muốn trước đã.

Tuy nhiên, vẫn có một điều mà tôi lo lắng.

Vấn đề đó là về đối thủ của anh ta.

“Wow… Anh Gaius đã có chuyến phiêu lưu thú vị thật đó.”

“Đúng vậy, đó là một cuộc chiến rất khốc liệt. Là một mạo hiểm giả hàng đầu khi tôi đang tham gia vào một nhiệm vụ chiến tranh, đột nhiên có một con quỷ xuất hiện và gây ra hỗn loạn. Tôi đã nghĩ rằng “mình xong đời” vào lúc đó rồi cơ. Cuối cùng, tôi đã kết thúc trận chiến đó với kết quả hòa, nhưng tôi lại bị nguyền rủa. Chà, có vẻ tôi phải thừa nhận chiến thắng nghiêng về phía con quỷ kia nhiều hơn.”

Đúng vậy, đối thủ mà Gaius nhắc đến chính là lũ quỷ.

Người chiến binh mạnh mẽ này đã phải đối mặt với một thực thể đã đánh bại anh ta và gây ra sự hỗn loạn trên chiến trường.

Rõ ràng, nếu một cuộc chiến đang diễn ra mà có thêm sự xuất hiện của một bên thứ ba nữa, đặc biệt bên thứ ba lại còn thuộc gia tộc quỷ, chắc chắn điều đó sẽ gây nên sự hỗn loạn cho cuộc chiến. Từ góc độ cuộc chiến giữa con người với con người, không điều gì có thể tồi tệ hơn điều đó cả.

Nhưng Gaius không bỏ cuộc. Anh ta đã chiến đấu với con quỷ hung bạo đó, một mình chiến đấu, câu thời gian cho 2 bên phe con người có thể rút lui.

Và dường như trong lúc rút lui, anh ta đã bị con quỷ yểm lời nguyền lên đôi mắt của mình, nhưng nếu như không có sự dũng cảm của Gaius, chắc chắn tổn hại sẽ không chỉ dừng lại ở đôi mắt của anh ta. Tuy nhiên, khi xét về nhiệm vụ của công hội mạo hiểm giả có vẻ nhiệm vụ đã được cho là thất bại bởi sự can thiệp của quỷ. Vì vậy thông tin về việc bên nào giành chiến thắng và kết quả của cuộc chiến với con quỷ như thế nào cũng bị lu mờ.

Gaius vẫn nhận được một phần thưởng hậu hĩnh cho việc tham gia vào nhiệm vụ. Nhưng anh ta đúng là một người đàn ông xui xẻo mà.

Dù vậy, nhờ vào việc này tôi đã hiểu tại sao lúc trước Sebas lại giao kèo với anh ta về việc kiếm cho mình một chiến trường, nơi anh ta có thể chiến đấu với con quỷ như một người chiến binh. Nếu có cơ hội đối mặt với con quỷ đó một lần nữa, anh ta có lẽ sẽ muốn giải quyết dứt điểm và loại bỏ nguyên nhân gốc rễ của lời nguyền.

Đó sẽ là cột mốc đánh dấu cho chiến thắng của Gaius.

Việc lũ quỷ có xuất hiện lại trên trên chiến trường có Gaius hay không còn phụ thuộc vào vấn đề may rủi nữa, điều này khá là giống với một canh bạc vậy.

Nếu cần thiết, tôi có thể sử dụng ma thuật truy đuổi ngược dựa trên lời nguyền bị yểm lên Gaius để xác định vị trí của con quỷ thông qua dòng chảy ma thuật của nó. Vì anh ta là người bảo vệ cho Ars, tôi không muốn phải đưa anh ta ra chiến trường chút nào, nên đây có thể là cách tối ưu nhất để giúp anh ta trả thù và phục hồi lại thị lực cho anh ta.

Rốt cuộc, lời nguyền ma thuật này cũng là do bọn quỷ ở thế giới này tạo ra, những con quỷ có cấp độ thấp hơn nhiều so với lũ quỷ trên Trái Đất. Với việc tôi có được sức mạnh bằng với một con quỷ cấp bá tước ở Trái Đất, thì ở thế giới này, trừ Ma vương tôi đều có thể đánh bại được.

Gaius sẽ có được cơ hội đấu một cuộc chiến 1vs1 công bằng, và đó là lý do anh muốn báo thù dến thế. Điều đó đúng là không phải ý tồi.

Và có vẻ Ars cũng có suy nghĩ như vậy, dựa vào ánh mắt mà thằng bé nhìn tôi, như thể nó đang muốn nói gì đó.

“…Cha.”

“Thật sự thì điều đó không phải bất khả thi đâu, con biết đúng chứ?”

“Thật sao, cha!”

Đúng thế, điều ta nói là thật đấy.

Đối với cha của con, chuyện này dễ như trở bàn tay~

Điều duy nhất mà tôi lo lắng, có lẽ là về việc sẽ thu hút sự chú ý từ cả thiên đàng và quỷ giới, mà~ đó chỉ là khi vị thấn sáng thế hay Ma vương của thế giới này ra mặt mà thôi, trừ việc đó ra cha của con là bất bại.

Còn về Ars, người mà đang nhảy lên vì phấn khích, tôi không muốn thằng bé thất vọng chút nào.

“Rốt cuộc hai ngài đang nói về chuyện gì vậy?”

“Đừng lo lắng, tôi sẽ giải thích cho anh sau.”

Mặc dù chúng tôi quyết định rằng sẽ truy vết con quỷ kia, việc chuẩn bị vẫn là cần thiết.

Dù cho Gaius có thắng hay thua đi chăng nữa, chúng tôi cũng phải đặt dấu chấm hết cho cuộc chiến này.

Một khi sự chuẩn bị hoàn thành, tôi sẽ giải thích cho anh ta.

À mà, chúng ta cũng cần vũ khí nữa.

“Hmmm, những vũ khí được bán trong cửa hàng trong có vẻ không được chất lượng cho lắm… Chà, chắc là mình sẽ tự chế tạo vậy.”

“Ý ngài là gì vậy, thưa chủ nhân?”

“Ý tôi là vũ khí của anh đấy, Gaius.”

Có lẽ hơi trễ để nói, nhưng mà lâu đài này là do tự tay tôi xây dựng lên đấy, bao gồm tất cả các căn cứ ở cả ba lục địa còn lại.

Đương nhiên, tất cả đều nhờ vào thứ sức mạnh mà tôi đã tích lũy trong hai ngàn năm, bao gồm cả thuật giả kim của tôi nữa.

Thì, thuật giả kim cũng sử dụng năng lượng ma thuật mà, nên điều này cũng dễ hiểu thôi. Nên là cũng chả cần chú ý đến nó nhiều đến vậy.

Khi nói về kỹ năng, tôi cũng thành thục về cả giả kim thuật giống với ma thuật của tôi vây.

Để cho dễ hiểu thì, ngay cả khi ở địa ngục của chiều không gian Trái Đất, tôi cũng có thể tạo được một nơi trú ấn có thể chống được công kích của vị thần kia trong vòng hai mươi phút. Đó là ví dụ dễ thấy nhất về độ thành thục giả kim thuật của tôi đấy.

Chính vì vây, tôi chỉ cần động tay một chút thôi là có thể dễ dàng tạo được vũ khí và áo giáp có chất lượng giống với của những thợ rèn ở thế giới này rồi. Nếu Gaius đối đầu với con quỷ đó, tôi cũng muốn cung cấp cho anh ta ít nhất sự hỗ trợ ở một mức độ như thế.

Thực sự thì, tôi chỉ tính cung cấp cho anh ta một món vũ khí bình thường mà thôi, còn lại thì phụ thuộc hoàn toàn vào anh ta cả, nhưng tôi nghĩ lại rồi. Nghĩ tới việc Ars sẽ quan sát cuộc tái đấu giữa Gaius và con quỷ kia, việc Gaius thua cuộc đã không còn là một sự lựa chọn nữa rồi.

Heh heh heh, hãy chuẩn bị đi, Gaius.

“C-chủ nhân, trông ngài có vẻ đáng sợ vây.”

“Cha thật là tuyệt vời! Thật ngầu!”

Đúng vậy, đúng là như thế đấy.

Ha ha ha ha ha!