Kuro no Maou
Hishi Kage Dairi
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 14 - Phù thủy không bao giờ yêu

Chương 227 – Tình ngang trái (Love Rival)

33 Bình luận - Độ dài: 1,451 từ - Cập nhật:

Chương 227 – Tình ngang trái (Love Rival)

‘Phù thủy không bao giờ yêu’, ta những tưởng câu ngữ ngạn đó sẽ luôn là sự thật.

Vào thời ta còn chưa trưởng thành, tình yêu là một từ ngữ ta không biết nghĩa của nó, và ngay cả khi dến Học Viện Ma Thuật Elysion, vào những khoảng thời gian xảy ra sau đó, ta vẫn không bị ảnh hưởng bởi thứ gọi là tình yêu, ta không bao giờ hiểu được nó.

Thế nhưng, vào ngày 13 tháng Xích Hỏa, ta đã nhận ra một điều từ tận con tim ta.

Đó là phù thủy không thể yêu là dối gạt.

.

“Ổn rồi mà, Fiona không sai đâu, chiếc nhẫn đó vỡ vì tấm khiên đó vỡ, phải, giờ nó không còn có thể bảo vệ cô được nữa.”

.

Và khi Kurono-san ôm ta, ta hiểu rằng đây là tình yêu.

Không, sự thực thì, ta đã có cảm xúc với Kurono-san đã từ rất lâu.

Ta đã luôn đè ép sự thật đó, từ chối nó, và đã luôn tự dối bản thân rằng ‘không gì cả’.

Tuyệt nhiên rằng, ta sợ phải chấp nhận thực tế đó.

Dù sao thì, Kurono-san đã có Lily-san, và, một người như ta không thể có ngay cả một người bạn huống chi sẽ sẵn lòng yêu ta, một người chỉ có giá trị của một thứ ma thuật khó có thể lường trước được như ta, loại như ta không thể hấp dẫn được anh ta.

Một người như ta, không được phép đặt tay lên anh ấy, không được phép mơ tưởng đến y, ta, không thể được phép.

Thế nhưng,

.

“Nếu nhẫn của tôi, có thể bảo vệ cô ngay cả một vết trầy, vậy tôi dành tặng món quà đó cho cô, không phải vô ích.”

.

Nó đã quá trễ cho ta.

Kiềm nén, ta không thể được nữa, giờ ta đã không thể từ chối được, ta không thể chịu đựng thêm nữa, ta không thể cứ tiếp tục quay lưng thêm một lần nào nữa, ta muốn Kurono-san, ta muốn Kurono-san chỉ là của riêng ta.

Trái tim ta đã trở thành một thứ gì đó chỉ nghĩ đến anh ta, muốn ở trong vòng tay của anh ta, muốn nghe những lời bao dung của anh ta, nó như thể muốn tim ta đón nhận thứ lời nguyền có tên mầm bệnh tình yêu, hay phải chăng đó là bùa phép của sự hấp dẫp, để lôi kéo, để trái tim ta phát điên vì anh ta.

Bây giờ ta đã thấu đáo; những xúc cảm về tình yêu mà những cô gái đó nó, trong thời học đường của ta.

Cảm xúc của những cô gái đã rời trường vì họ đã thụ thai đứa con của người họ yêu. [note8656]

Cảm xúc của những cô gái, đã tự hủy hoại bản thân vì họ không bao giờ có thể ở cùng với người họ yêu.

‘Vô dụng, thảm hại, gánh nặng’, ta bây giờ cảm thấy thật đáng thương cho cái ta của quá khứ khi đã luôn nghĩ thế.

Bởi lẽ, nếu ta biết được cảm xúc tuyệt vời này từ khi trước, nhận ra chúng, và, ta sẽ nhìn được thế giới này, mọi thứ sẽ không còn mơ hồ.

.

“ừm, thật tốt Fiona không bị đau. Phải rồi, lần này tôi sẽ tặng một chiếc nhẫn mạnh hơn và nó sẽ bảo vệ cho cô. Nếu còn thấy bất an chuyện hôm nay tái diễn, tôi sẽ tặng một chiếc nhẫn bình thường. Vậy nên, cô ngừng khóc được không?”

.

Nếu Kurono-san đã nói vậy, ta sẽ ngừng khóc, ta sẽ chứng minh được ta có thể ngừng rơi nước mắt.

Đó là tại sao, đưa cho ta, đưa cho ta một chiếc nhẫn, lần này ta nhất quyết sẽ không để nó bị vỡ.

Chiếc nhẫn đó sẽ được ta đeo trên ngón áp út trái, ta sẽ không vì sự động dung hay niềm ao ước với nó, nhưng nó sẽ là minh chứng cho tình yêu của ta tới ngươi.

“—–Fufu”

Và hiện tại, ngón đeo nhẫn bên trái của ta, một chiếc nhẫn bạc mới tinh đang tươi sáng nơi ta.

Tất nhiên, nó là một vật được chính tay Kurono-san đưa cho ta, và vì do —–

“Cô có hơi vui quá ha, Fiona.”

Giọng nói đó, quả đầu nóng sốt của ta, ngụi đi lập tức.

Nhìn kỹ hơn, Lily-san, đang ở dạng trẻ trung của cô ấy, đứng đó trước mặt tôi.

Không còn một món quà nào khác ngoại trừ xung quanh ta và Lily-san, ngay cả ở trước phòng ta.

“Cái nhẫn đó không mấy đẹp, cái đó, cô lấy cái đó đâu ra?”

“Kurono-san đưa tôi.”

Lily-san vẫn đang trong nụ cười không tính đe dọa, nhưng vừa nãy, có hơi hướng ma thuật bị rò rĩ.

“Ra vậy, chúc mừng cô.”

“Cảm ơn, sau khi nhận được món quà tuyệt đẹp từ Kurono-san, ta thật sự cảm thấy phấn chấn.”

Ta không có lý do để dối gạt cô ấy.

Bởi lẽ không cần sử dụng Thần Giao Cách Cảm, Lily-san vẫn có thể đoán biết gần như toàn bộ.

“Làm tôi có hơi ghen tức đấy, cô đi hẹn hò với Kurono, không chỉ hôm qua, bữa nay cũng thế.”

“Tôi đi thu thập thông tin, dù.”

Joto, tên giết người hàng loạt đó, đã bị xử bởi ta với Kuorono-san, vậy nên hôm nay chúng tôi sẽ đi báo cáo cho quân cảnh vệ Spada.

Nói về bằng chứng thì đã có vũ khí bị nguyền rủa, và một cô gái elf bị tấn công, nên vụ việc đã được đóng lại với tiêu đề ‘một thám hiểm giả đã giết được một người bị treo thưởng với thủ cấp của người đó’. [note8657]

Rồi trên đường về, Kurono-san đưa ta chiếc nhẫn mới này.

Không biết có phải là do trùng hợp không, mà món quà ta sẽ được tặng để thay cho [Nhẫn Bảo Vệ Của Athena] đã bị được tạm hoãn cho lần sau, do kinh phí eo hẹp của Kurono-san.

Ufufu, ta đang rất mong chờ món quà mới, Kurono-san

“Hừmm, Fiona, cô chắc không quên đâu ha? Quy tắc của chúng ta.”

“Dĩ nhiên, tôi không quên, tình yêu trong party sẽ luôn mang đến rắc rối, phải không.”

Ta và Lily-san đấu mắt nhau.

Đôi ngươi lục bích của cô ấy thật tròn và dễ thương, nhưng chúng đang chớp lên môt vầng sáng bạo ngược như thể sánh ngang một quái vật bậc 5.

Đừng làm khuôn mặt đáng sợ đó Lily-san, tôi sẽ không hấp tấp phá thế cục quan hệ giữa chúng ta đâu. [note8658]

Bởi ta có khả năng vận hành lượng nhiệt trong ta, như cô.

“Rồi, thế thì tốt.”

“Thật tốt khi cô hiểu.”

Nói thế, Lily-san và ta trở về phòng của riêng chúng tôi.

Lily-san mở cửa và lập tức vào phòng.

Khi nghĩ đến việc cô ấy sẽ ngủ chung với Kurono-san, điều đó, làm nhịp tim tôi như muốn sôi trào.

“Lily-san thật gian xảo.”

Ta vào phòng, nhảy lên giường và lẩm bẩm.

“Gian xảo.”

Không tốt, lúc này ta cần ngắm nhìn chiếc nhẫn, chạm vào nó, và kiểm soát biểu cảm của ta.

“Hài……Tình Yêu Ngang Trái, nghe thật sáo rỗng……”

Tình yêu ngang trái này, sẽ dẫn ta đến một đối thủ mạnh nhất và lớn nhất, ta linh cảm được như thế.

Nhưng, ta không có ý định đánh mất, sẽ không từ bỏ nó.

“——Phòng trường hợp xấu nhất xảy ra, ta cần lên kế hoạch giết Lily-san, cần xem xét đến nó không thì.”

.

.

.

Tại phòng kế bên Fiona.

“Mình biết nó rồi sẽ tiến tới thế này, nhưng nghĩ lại, có cái gì đó cứ làm tâm mình bồn chồn —”

Lily cũng vậy, đang nằm sụp trên giường cùng cách thức, và, cách đôi môi đang động của cô cũng tương tự.

“——Phòng trường hợp xấu nhất xảy ra, mình cần lên kế hoạch giết Fiona bất kể thế nào, nếu không thì.”

——————————

Ghi chú tác giả:

Chiến tranh lạnh bắt đầu……

Ngày 6 tháng 4 năm 2012

Trong phần bình luận, tôi được hỏi ‘Chuyện gì đã xảy ra ở giải thưởng Dengeki lần đầu’. Xin lỗi, tôi đã hoàn thành kỳ hạn cuối tháng.

Nên là kết quả sẽ có trong khoảng mùa hè. Phần còn lại, tôi chỉ có thể cầu nguyện cho kết quả nó tốt tốt! [note8659]

Ghi chú

[Lên trên]
[EN: LMFAO.]
[EN: LMFAO.]
[Lên trên]
[EN: đầu của anh ta đã bị đập thành tro. vậy thế nào mà họ có thể nhận thưởng.]
[EN: đầu của anh ta đã bị đập thành tro. vậy thế nào mà họ có thể nhận thưởng.]
[Lên trên]
[EN: Cô ấy chưa từng nói cô ấy sẽ 'không bao giờ' phá vỡ mối quan hệ hiện tại.]
[EN: Cô ấy chưa từng nói cô ấy sẽ 'không bao giờ' phá vỡ mối quan hệ hiện tại.]
[Lên trên]
[EN: Thật trùng hợp, tôi cũng sẽ áp dụng nó vào tháng tới. (Bạn đưa novel để đăng lên các ứng dụng {tạp chí}, và có vẻ đây không phải lần đầu tiên, sau đó viết các novel khác, oi chúa ơi bao lâu rồi!), dành cho các bạn đọc, anh ta không giành được bất cứ giải nào trong 4 giải, tôi không biết tại sao!?] [N: vì không hợp với Meta thời đó.]
[EN: Thật trùng hợp, tôi cũng sẽ áp dụng nó vào tháng tới. (Bạn đưa novel để đăng lên các ứng dụng {tạp chí}, và có vẻ đây không phải lần đầu tiên, sau đó viết các novel khác, oi chúa ơi bao lâu rồi!), dành cho các bạn đọc, anh ta không giành được bất cứ giải nào trong 4 giải, tôi không biết tại sao!?] [N: vì không hợp với Meta thời đó.]
Bình luận (33)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

33 Bình luận

Sắp cháy nhà rồi...
....AMEN....
Xem thêm
Thanks trans
Xem thêm